New English Translation
1 Corinthians 9:1
1Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you not my work in the Lord?
1 Corinthians 9:1 in other versions
- King James Version (KJV)Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?
- New International Version (NIV)Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you not the result of my work in the Lord?
- English Standard Version (ESV)Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are not you my workmanship in the Lord?
- New King James Version (NKJV)Am I not an apostle? Am I not free? Have I not seen Jesus Christ our Lord? Are you not my work in the Lord?
Context of 1 Corinthians 9:1
Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you not my work in the Lord? 2If I am not an apostle to others, at least I am to you, for you are the confirming sign of my apostleship in the Lord. 3This is my defense to those who examine me.
Read all of 1 Corinthians 91 Corinthians 9:1 word by word
Οὐκ εἰμὶ ἐλεύθερος; οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος; οὐχὶ Ἰησοῦν τὸν κύριον ἡμῶν ἑόρακα; οὐ τὸ ἔργον μου ὑμεῖς ἐστε ἐν κυρίῳ;Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Am Iεἰμίeimi · to beG1510
- notοὐou · noG3756
- an apostleἀπόστολοςapostolos · apostleG652
- freeἐλεύθεροςeleutheros · free/freedomG1658
- have Iὁράωhoraō · to see: seeG3708
- notοὐχίouchi · not!G3780
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- ourἐγώegō · I/weG1473
- Lordὁho hē to · the/this/whoG3588
- Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
- yeσύsu · youG4771
- workἔργονergon · workG2041
- inἐνen · in/on/amongG1722
Cross-references for 1 Corinthians 9:1
- 1 Corinthians 9:2If I am not an apostle to others, at least I am to you, for you are the confirming sign of my apostleship in the Lord.
- 1 Corinthians 1:1From Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Sosthenes, our brother,
- 1 Corinthians 15:8Last of all, as though to one born at the wrong time, he appeared to me also.
- Acts 9:15But the Lord said to him, “Go, because this man is my chosen instrument to carry my name before Gentiles and kings and the people of Israel.
- Acts 13:2While they were serving the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.”
- Acts 14:4But the population of the city was divided; some sided with the Jews, and some with the apostles.
- Acts 22:14Then he said, ‘The God of our ancestors has already chosen you to know his will, to see the Righteous One, and to hear a command from his mouth,
- Acts 16:17She followed behind Paul and us and kept crying out, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation.”
- Romans 1:1From Paul, a slave of Christ Jesus, called to be an apostle, set apart for the gospel of God.
- Romans 11:13Now I am speaking to you Gentiles. Seeing that I am an apostle to the Gentiles, I magnify my ministry,
- 2 Corinthians 11:5For I consider myself not at all inferior to those “super-apostles.”
- 2 Corinthians 12:11I have become a fool. You yourselves forced me to do it, for I should have been commended by you. For I lack nothing in comparison to those “super-apostles,” even though I am nothing.
- Galatians 1:1From Paul, an apostle (not from men, nor by human agency, but by Jesus Christ and God the Father who raised him from the dead)
- Galatians 2:7On the contrary, when they saw that I was entrusted with the gospel to the uncircumcised just as Peter was to the circumcised
- 1 Timothy 2:7For this I was appointed a preacher and apostle – I am telling the truth; I am not lying – and a teacher of the Gentiles in faith and truth.
- 2 Timothy 1:11For this gospel I was appointed a preacher and apostle and teacher.
Commentaries on 1 Corinthians 9:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Am I not an apostle? - It is sufficiently evident that there were persons at Corinth who questioned the apostleship of St. Paul; and he was obliged to walk very circumspectly that they might not find any occasion against him. It appears also that he had given them all his apostolical labors gratis; and even this, which was the highest proof of his disinterested benevolence, was produced by his opposers as an argument against him. "Prophets, and all…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Am I not an apostle? - This was the point to be settled; and it is probable that some at Corinth had denied that he could be an apostle, since it was requisite, in order to that, to have seen the Lord Jesus; and since it was supposed that Paul had not been a witness of his life, doctrines, and death. Am I not free? - Am I not a free man; have I not the liberty which all Christians possess, and especially which all the apostles possess? The “liberty”…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1Chapter Outline The apostle shows his authority, and asserts his right to be maintained. (1-14) He waved this part of his Christian liberty, for the good of others. (15-23) He did all this, with care and diligence, in view of an unfading crown. (24-27) Verses 1-14 It is not new for a minister to meet with unkind returns for good-will to a people, and diligent and successful services among them. To the cavils of some, the apostle answers, so as to set…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-2These four rhetorical questions expect a positive answer. The first question, following his discussion in 8:1–13, asserts Paul's freedom from Jewish ritual obligations. However, he later emphasizes (see 9:19–23) that he willingly follows Jewish practices to win them to Christ. The other three questions assert Paul's apostolic authority, which some in Corinth questioned. For you are the seal: For skeptics, Paul's apostolic calling was confirmed by his…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-271Co 9:1-27. He Confirms His Teaching as to Not Putting a Stumbling-block in a Brother's Way (1Co 8:13) BY His Own Example in Not Using His Undoubted Rights as an Apostle, so as to Win Men to Christ. 1. Am I not an apostle? am I not free?--The oldest manuscripts read the order thus, "Am I not free? am I not an apostle?" He alludes to 1Co 8:9, "this liberty of yours": If you claim it, I appeal to yourselves as the witnesses, have not I also it? "Am I not…Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 9:1
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries