New English Translation
1 Corinthians 12:6
6And there are different results, but the same God who produces all of them in everyone.
1 Corinthians 12:6 in other versions
- King James Version (KJV)And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
- New International Version (NIV)There are different kinds of working, but in all of them and in everyone it is the same God at work.
- English Standard Version (ESV)and there are varieties of activities, but it is the same God who empowers them all in everyone.
- New King James Version (NKJV)And there are diversities of activities, but it is the same God who works all in all.
Context of 1 Corinthians 12:6
4Now there are different gifts, but the same Spirit. 5And there are different ministries, but the same Lord. And there are different results, but the same God who produces all of them in everyone. 7To each person the manifestation of the Spirit is given for the benefit of all. 8For one person is given through the Spirit the message of wisdom, and another the message of knowledge according to the same Spirit,
Read all of 1 Corinthians 121 Corinthians 12:6 word by word
καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, ὁ δὲ αὐτὸς θεὸς ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- there areεἰμίeimi · to beG1510
- diversitiesδιαίρεσιςdiairesis · varietyG1243
- of operationsἐνέργημαenergēma · workingG1755
- butδέde · thenG1161
- the sameαὐτόςautos · it/s/heG846
- Godθεόςtheos · GodG2316
- workethἐνεργέωenergeō · be activeG1754
- allπᾶςpas · allG3956
- inἐνen · in/on/amongG1722
Cross-references for 1 Corinthians 12:6
- 1 Corinthians 12:11It is one and the same Spirit, distributing as he decides to each person, who produces all these things.
- 1 Corinthians 3:7So neither the one who plants counts for anything, nor the one who waters, but God who causes the growth.
- Job 33:29“Indeed, God does all these things, twice, three times, in his dealings with a person,
- John 5:17So he told them, “My Father is working until now, and I too am working.”
- Ephesians 1:19and what is the incomparable greatness of his power toward us who believe, as displayed in the exercise of his immense strength.
- Colossians 1:29Toward this goal I also labor, struggling according to his power that powerfully works in me.
- Philippians 2:13for the one bringing forth in you both the desire and the effort – for the sake of his good pleasure – is God.
- Hebrews 13:21equip you with every good thing to do his will, working in us what is pleasing before him through Jesus Christ, to whom be glory forever. Amen.
- 1 Corinthians 15:28And when all things are subjected to him, then the Son himself will be subjected to the one who subjected everything to him, so that God may be all in all.
- Ephesians 1:23Now the church is his body, the fullness of him who fills all in all.
- Colossians 3:11Here there is neither Greek nor Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all and in all.
Commentaries on 1 Corinthians 12:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Diversities of operations - · Miraculous influences exerted on others; such as the expulsion of demons, inflicting extraordinary punishments, as in the case of Ananias and Sapphira, Elymas the sorcerer, etc., the healing of different diseases, raising the dead, etc.: all these proceeded from God the Father, as the fountain of all goodness and power, and the immediate dispenser of every good and perfect gift. In the three preceding verses we find more than…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Of operations - Of works; to wit, of miracles, such as God produces in the church, in the establishment and defense of his religion. There are different operations on the mind and heart; and different powers given to man, or different qualifications in building up and defending his cause. Or it may be, possibly, that Paul here refers to the works of God mainly for mere “illustration,” and by the word “operations” means the works which God has performed in…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6All the work believers do for God is actually God working through them (see 15:10; 2 Corinthians 4:7; Galatians 2:8; Philippians 2:13; compare Galatians 2:20).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-65-6. "Gifts" (1Co 12:4), "administrations" (the various functions and services performed by those having the gifts, compare 1Co 12:28), and "operations" (the actual effects resulting from both the former, through the universally operative power of the one Father who is "above all, through all, and in us all"), form an ascending climax [Henderson, Inspiration]. same Lord--whom the Spirit glorifies by these ministrations [Bengel].Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 12:6
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries