Nouvelle Edition de Genève 1979
Psaumes 92:4
4Sur l'instrument à dix cordes et sur le luth,Aux sons de la harpe.
Psaumes 92:4 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Sur l’instrument à dix cordes et sur le luth, Aux sons de la harpe.
- Bible Segond 21 (S21)sur l’instrument à dix cordes, sur le luth et au son de la harpe.
- Bible du Semeur (BDS)sur la cithare à dix cordes, sur le luth et sur la lyre.
- Bible Darby (DBY)Sur l’instrument à dix cordes, et sur le luth, et sur le higgaïon avec la harpe.
Contexte de Psaumes 92:4
2Il est beau de louer l'Eternel,Et de célébrer ton nom, ô Très-Haut! 3D'annoncer le matin ta bonté,Et ta fidélité pendant les nuits, Sur l'instrument à dix cordes et sur le luth,Aux sons de la harpe. 5Tu me réjouis par tes œuvres, ô Eternel!Et je chante avec allégresse l'ouvrage de tes mains. 6Que tes œuvres sont grandes, ô Eternel!Que tes pensées sont profondes!
Lire Psaumes 92 en entierPsaumes 92:4 mot à mot
כִּ֤י שִׂמַּחְתַּ֣נִי יְהוָ֣ה בְּפָעֳלֶ֑ךָ בְּֽמַעֲשֵׂ֖י יָדֶ֣יךָ אֲרַנֵּֽן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 92:4
- Psaumes 64:10Tous les hommes sont saisis de crainte,Ils publient ce que Dieu fait,Et prennent garde à son œuvre.
- Psaumes 104:31Que la gloire de l'Eternel subsiste à jamais!Que l'Eternel se réjouisse de ses œuvres!
- Psaumes 106:47Sauve-nous, Eternel, notre Dieu!Et rassemble-nous du milieu des nations,Afin que nous célébrions ton saint nom,Et que nous mettions notre gloire à te louer!
- Psaumes 126:3L'Eternel a fait pour nous de grandes choses;Nous sommes dans la joie.
- Psaumes 145:6On parlera de ta puissance redoutable,Et je raconterai ta grandeur.
- Ésaïe 61:2Pour publier une année de grâce de l'Eternel, Et un jour de vengeance de notre Dieu; Pour consoler tous les affligés;
- Ésaïe 65:13C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, mes serviteurs mangeront, et vous aurez faim; Voici, mes serviteurs boiront, et vous aurez soif; Voici, mes serviteurs se réjouiront, et vous serez confondus;
- Ésaïe 66:10Réjouissez-vous avec Jérusalem, Faites d'elle le sujet de votre allégresse, Vous tous qui l'aimez; Tressaillez avec elle de joie, Vous tous qui menez deuil sur elle;
- Jérémie 31:7Levez-vous, montons à Sion, vers l'Eternel, notre Dieu! Car ainsi parle l'Eternel: Poussez des cris de joie sur Jacob, Eclatez d'allégresse à la tête des nations! Elevez vos voix, chantez des louanges, et dites: Eternel, délivre ton peuple, le reste d'Israël!
- Sophonie 3:14Pousse des cris de joie, fille de Sion! Pousse des cris d'allégresse, Israël! Réjouis-toi et triomphe de tout ton cœur, fille de Jérusalem!
- Luc 1:47Et mon esprit se réjouit en Dieu, mon Sauveur,
- Jean 16:22Vous donc aussi, vous êtes maintenant dans la tristesse; mais je vous reverrai, et votre cœur se réjouira, et nul ne vous ravira votre joie.
- 2 Corinthiens 2:14Grâces soient rendues à Dieu, qui nous fait toujours triompher en Christ, et qui répand par nous en tout lieu l'odeur de sa connaissance!
- Apocalypse 18:20Ciel, réjouis-toi sur elle! Et vous, les saints, les apôtres, et les prophètes, réjouissez-vous aussi! Car Dieu vous a fait justice en la jugeant.
Commentaires sur Psaumes 92:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Car toi, Seigneur, tu m'as réjoui par ton œuvre - Je me réjouis de ta conduite envers moi, de l'œuvre de ta providence, des œuvres de ta grâce et de tes œuvres de création.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Car tu m'as réjoui, Seigneur - Tu m'as rendu heureux ; tu m'as donné un état d'âme qui trouve une expression appropriée dans la "louange". Par ton oeuvre - Soit l'oeuvre de la création, dont le sabbat devait particulièrement commémorer l'achèvement, soit l'oeuvre de Dieu en général - l'univers -, soit l'action générale de sa providence, soit certaines interpositions particulières de la Providence en sa faveur, qui appelaient une louange spéciale. Tous ces…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6C'est un réel privilège de pouvoir louer le Seigneur, et de pouvoir s'approcher de Lui jour et nuit, non seulement en public mais aussi en privé, dans nos familles. Soyons chaque matin reconnaissants pour les grâces de la nuit, et faisons de même chaque soir, pour les bontés de chaque jour ; lorsque nous partons ou lorsque nous revenons, louons le Seigneur. Soyons encouragés au travers des œuvres accomplies à notre égard, pour Sa grâce et aussi par la…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-5Le Seigneur agit et le psalmiste répond par des louanges (92.4). Les actions de Dieu découlent de ses pensées (92.5).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 92:4
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 92
Nouvelle Edition de Genève 1979 — © 1979 Société Biblique de Genève
Commentaires