Septante française (AT)
Psaumes 92:4
4Plus que la voix des grandes eaux, les soulèvements de la mer sont admirables ; admirable est le Seigneur dans les hauteurs des cieux.
Psaumes 92:4 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Sur l’instrument à dix cordes et sur le luth, Aux sons de la harpe.
- Bible Segond 21 (S21)sur l’instrument à dix cordes, sur le luth et au son de la harpe.
- Bible du Semeur (BDS)sur la cithare à dix cordes, sur le luth et sur la lyre.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Sur l'instrument à dix cordes et sur le luth,Aux sons de la harpe.
Contexte de Psaumes 92:4
2Ton trône fut dès lors établi ; tu es de toute éternité. 3Les fleuves, Seigneur, les fleuves ont élevé leur voix. Plus que la voix des grandes eaux, les soulèvements de la mer sont admirables ; admirable est le Seigneur dans les hauteurs des cieux. 5Tes témoignages ont inspiré une foi sans bornes. A ta demeure convient la sainteté. Seigneur, dans la longue suite des jours.
Lire Psaumes 92 en entierPsaumes 92:4 mot à mot
כִּ֤י שִׂמַּחְתַּ֣נִי יְהוָ֣ה בְּפָעֳלֶ֑ךָ בְּֽמַעֲשֵׂ֖י יָדֶ֣יךָ אֲרַנֵּֽן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 92:4
- Psaumes 64:10Tu as visité la terre, et tu l'as enivrée ; tu as multiplié tes dons pour l'enrichir. Le fleuve de Dieu a été rempli d'eau ; tu as préparé leur nourriture : car c'est ainsi que tu prépares la terre.
- Psaumes 104:31Il dit, et des mouches de chien et des moucherons vinrent dans toute leur contrée.
- Psaumes 126:3Voilà l'héritage du Seigneur : des enfants, récompense du fruit des entrailles.
- Psaumes 145:6Qui a créé le ciel et la terre, et la mer, et tout ce qu'ils renferment ; qui garde la vérité dans tous les siècles ;
- Ésaïe 61:2Pour publier l'année agréable au Seigneur, et le jour de la rétribution, et consoler tous les affligés ;
- Ésaïe 65:13C'est pourquoi, voici ce que dit le Seigneur : Ceux qui me servent mangeront ; et vous, vous aurez faim ; ceux qui me servent boiront, et vous, vous aurez soif ; ceux qui me servent vivront dans la joie, et vous, vous serez confondus ;
- Ésaïe 66:10Jérusalem, réjouis-toi ; rassemblez-vous dans ses murs, vous tous qui l'aimez ; réjouissez-vous de sa joie, vous qui vous êtes affligés sur elle :
- Jérémie 31:7Parce que tu as mis ta confiance dans tes forteresses, tu seras prise, et Chamos partira pour l'exil, et avec lui ses prêtres et ses princes,
- Sophonie 3:14Réjouis-toi, Sion, ma fille ; proclame ton allégresse, Jérusalem, ma fille ; tressaille et réjouis-toi de tout ton cœur, Jérusalem, ma fille.
Commentaires sur Psaumes 92:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Car toi, Seigneur, tu m'as réjoui par ton œuvre - Je me réjouis de ta conduite envers moi, de l'œuvre de ta providence, des œuvres de ta grâce et de tes œuvres de création.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Car tu m'as réjoui, Seigneur - Tu m'as rendu heureux ; tu m'as donné un état d'âme qui trouve une expression appropriée dans la "louange". Par ton oeuvre - Soit l'oeuvre de la création, dont le sabbat devait particulièrement commémorer l'achèvement, soit l'oeuvre de Dieu en général - l'univers -, soit l'action générale de sa providence, soit certaines interpositions particulières de la Providence en sa faveur, qui appelaient une louange spéciale. Tous ces…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6C'est un réel privilège de pouvoir louer le Seigneur, et de pouvoir s'approcher de Lui jour et nuit, non seulement en public mais aussi en privé, dans nos familles. Soyons chaque matin reconnaissants pour les grâces de la nuit, et faisons de même chaque soir, pour les bontés de chaque jour ; lorsque nous partons ou lorsque nous revenons, louons le Seigneur. Soyons encouragés au travers des œuvres accomplies à notre égard, pour Sa grâce et aussi par la…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-5Le Seigneur agit et le psalmiste répond par des louanges (92.4). Les actions de Dieu découlent de ses pensées (92.5).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 92:4
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 92
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires