Nouvelle Edition de Genève 1979
Jean 11:35
35Jésus pleura.
Jean 11:35 dans d’autres versions
Contexte de Jean 11:35
33Jésus, la voyant pleurer, elle et les Juifs qui étaient venus avec elle, frémit en son esprit, et fut tout ému. 34Et il dit: Où l'avez-vous mis? Seigneur, lui répondirent-ils, viens et vois. Jésus pleura. 36Sur quoi les Juifs dirent: Voyez comme il l'aimait. 37Et quelques-uns d'entre eux dirent: Lui qui a ouvert les yeux de l'aveugle, ne pouvait-il pas faire aussi que cet homme ne meure point?
Lire Jean 11 en entierJean 11:35 mot à mot
ἐδάκρυσεν ὁ Ἰησοῦς.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Jean 11:35
- Jean 11:33Jésus, la voyant pleurer, elle et les Juifs qui étaient venus avec elle, frémit en son esprit, et fut tout ému.
- Genèse 43:30Ses entrailles étaient émues pour son frère, et il avait besoin de pleurer; il entra précipitamment dans une chambre, et il y pleura.
- Job 30:25N'avais-je pas des larmes pour l'infortuné? Mon cœur n'avait-il pas pitié de l'indigent?
- Psaumes 35:13Et moi, quand ils étaient malades, je revêtais un sac,J'humiliais mon âme par le jeûne,Je priais, la tête penchée sur mon sein.
- Psaumes 119:136Mes yeux répandent des torrents d'eaux,Parce qu'on n'observe point ta loi.
- Ésaïe 53:3Méprisé et abandonné des hommes, Homme de douleur et habitué à la souffrance, Semblable à celui dont on détourne le visage, Nous l'avons dédaigné, nous n'avons fait de lui aucun cas.
- Ésaïe 63:9Dans toutes leurs détresses ils n'ont pas été sans secours, Et l'ange qui est devant sa face les a sauvés; Il les a lui-même rachetés, dans son amour et sa miséricorde, Et constamment il les a soutenus et portés, aux anciens jours.
- Jérémie 9:1Oh! si ma tête était remplie d'eau, Si mes yeux étaient une source de larmes, Je pleurerais jour et nuit Les morts de la fille de mon peuple!
- Jérémie 13:17Si vous n'écoutez pas, Je pleurerai en secret, à cause de votre orgueil; Mes yeux fondront en larmes, Parce que le troupeau de l'Eternel sera emmené captif.
- Jérémie 14:17Dis-leur cette parole: Les larmes coulent de mes yeux nuit et jour, Et elles ne s'arrêtent pas; Car la vierge, fille de mon peuple, a été frappée d'un grand coup, D'une plaie très douloureuse.
- Lamentations 1:16C'est pour cela que je pleure, que mes yeux fondent en larmes; Car il s'est éloigné de moi, celui qui me consolerait, Qui ranimerait ma vie. Mes fils sont dans la désolation, parce que l'ennemi a triomphé.
- Luc 19:11Ils écoutaient ces choses, et Jésus ajouta une parabole, parce qu'il était près de Jérusalem, et qu'on croyait qu'à l'instant le royaume de Dieu allait paraître.
- Romains 9:2J'éprouve une grande tristesse, et j'ai dans le cœur un chagrin continuel.
- Hébreux 2:16Car assurément ce n'est pas à des anges qu'il vient en aide, mais c'est à la postérité d'Abraham.
- Hébreux 4:15Car nous n'avons pas un souverain sacrificateur qui ne puisse compatir à nos faiblesses; au contraire, il a été tenté comme nous en toutes choses, sans commettre de péché.
Commentaires sur Jean 11:35
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 35Jésus a pleuré - Le verset le moins important de la Bible, et pourtant inférieur à aucun. Certains anciens impitoyables, improprement appelés pères de l'Église, pensaient que pleurer était une dégradation du caractère du Christ ; et c'est pourquoi, selon le témoignage d'Épiphane, Anchorat. c. 13, ils ont supprimé de l'Évangile de saint Luc l'endroit ( Luc 19:41;) où il est dit que le Christ a pleuré sur Jérusalem.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 35Jésus pleura - On a remarqué que ce verset est le plus court de la Bible, mais il est extrêmement important et tendre. Il montre le Seigneur Jésus comme un ami, un ami tendre, et met en évidence son caractère d'homme. Et de ceci nous apprenons : 1.L'amitié personnelle la plus tendre n'est pas incompatible avec la religion la plus pure. La piété resserre les liens de l'amitié, rend plus tendres les émotions de l'amour, scelle et sanctifie les affections…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 33-46Nous voyons dans ce texte l’émotion que Jésus manifeste envers la famille de Lazare : cela prouve la tendre affection qu’Il avait à son égard. Devant toutes les afflictions des croyants, Jésus est affligé. Son inquiétude pour eux apparaît dans Sa question au sujet de la dépouille de Son ami décédé. Ayant revêtu ici-bas une nature humaine, Christ réagit comme un homme. Il l'a démontré par Ses larmes, lors de cette scène de la mort de Lazare... Christ était…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-57La résurrection de Lazare préfigure la mort et résurrection de Jésus. Même la description de la tombe de Lazare (11.38,44) préfigure en quelque sorte la tombe de Jésus (20.1,7). Peu de temps après cet événement, Jésus a été oint pour son ensevelissement (12.3) : il entre dans l'heure de sa glorification (12.23).Lire le commentaire
Thèmes liés à Jean 11:35
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Jean 11
Nouvelle Edition de Genève 1979 — © 1979 Société Biblique de Genève
Commentaires