Nouvelle Edition de Genève 1979
2 Samuel 13:27
27Sur les instances d'Absalom, le roi laissa aller avec lui Amnon et tous ses fils.
2 Samuel 13:27 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Sur les instances d’Absalom, le roi laissa aller avec lui Amnon et tous ses fils.
- Bible Segond 21 (S21)Sur l’insistance d'Absalom, le roi laissa Amnon et tous ses fils partir avec lui.
- Bible du Semeur (BDS)Mais Absalom insista tellement que David laissa partir avec lui Amnôn et tous les autres fils du roi.
- Bible Darby (DBY)Et Absalom le pressa, et il envoya avec lui Amnon et tous les fils du roi.
Contexte de 2 Samuel 13:27
25Et le roi dit à Absalom: Non, mon fils, nous n'irons pas tous, de peur que nous ne te soyons à charge. Absalom le pressa; mais le roi ne voulut point aller, et il le bénit. 26Absalom dit: Permets du moins à Amnon, mon frère, de venir avec nous. Le roi lui répondit: Pourquoi irait-il chez toi? Sur les instances d'Absalom, le roi laissa aller avec lui Amnon et tous ses fils. 28Absalom donna cet ordre à ses serviteurs: Faites attention quand le cœur d'Amnon sera égayé par le vin et que je vous dirai: Frappez Amnon! Alors tuez-le; ne craignez point, n'est-ce pas moi qui vous l'ordonne? Soyez fermes, et montrez du courage! 29Les serviteurs d'Absalom traitèrent Amnon comme Absalom l'avait ordonné. Et tous les fils du roi se levèrent, montèrent chacun sur son mulet, et s'enfuirent.
Lire 2 Samuel 13 en entier2 Samuel 13:27 mot à mot
וַיִּפְרָץ־בּ֖וֹ אַבְשָׁל֑וֹם וַיִּשְׁלַ֤ח אִתּוֹ֙ אֶת־אַמְנ֔וֹן וְאֵ֖ת כָּל־בְּנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Samuel 13:27
Commentaires sur 2 Samuel 13:27
Thèmes liés à 2 Samuel 13:27
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Samuel 13
Nouvelle Edition de Genève 1979 — © 1979 Société Biblique de Genève
Commentaires