Nouvelle Bible Segond
Psaumes 118:1
1Célébrez le Seigneur, car il est bon, car sa fidélité est pour toujours !
Psaumes 118:1 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Louez l’Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours !
- Bible Segond 21 (S21)Louez l’Eternel, car il est bon! Oui, sa bonté dure éternellement!
- Bible du Semeur (BDS)Célébrez l’Eternel, |car il est bon, car son amour dure à toujours !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Louez l'Eternel, car il est bon,Car sa miséricorde dure à toujours!
Contexte de Psaumes 118:1
Célébrez le Seigneur, car il est bon, car sa fidélité est pour toujours ! 2Qu’Israël dise : Car sa fidélité est pour toujours ! 3Que la maison d’Aaron dise : Car sa fidélité est pour toujours !
Lire Psaumes 118 en entierPsaumes 118:1 mot à mot
הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה כִּי־ט֑וֹב כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 118:1
- Psaumes 118:29Célébrez le Seigneur, car il est bon, car sa fidélité est pour toujours !
- Psaumes 103:17Mais la fidélité du Seigneur est depuis toujours et pour toujours en faveur de ceux qui le craignent, et sa justice pour les fils de leurs fils,
- Psaumes 106:1Louez le Seigneur (Yah) ! Célébrez le Seigneur, car il est bon, car sa fidélité est pour toujours !
- Psaumes 107:1Célébrez le Seigneur, car il est bon, car sa fidélité est pour toujours !
- Psaumes 136:1Célébrez le Seigneur, car il est bon – car sa fidélité est pour toujours !
- 1 Chroniques 16:8Célébrez le Seigneur, invoquez son nom ! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits !
- Jérémie 33:11les chants de gaieté et les chants de joie, les chants du marié et les chants de la mariée, les chants de ceux qui disent : « Célébrez le Seigneur (YHWH) des Armées, car le Seigneur est bon, car sa fidélité est pour toujours ! », de ceux qui offrent des sacrifices de reconnaissance dans la maison du Seigneur. Car je rétablirai la situation du pays, comme par le passé, dit le Seigneur.
Commentaires sur Psaumes 118:1
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Rendez grâces au Seigneur - Que les autres se joignent à moi pour rendre grâces au Seigneur ; qu'ils voient, d'après ce qui s'est passé dans mon cas, quelle occasion il y a de louer. Tout exemple d'une faveur particulière accordée à quelqu'un est pour d'autres une occasion de louange, dans la mesure où il illustre le caractère général de Dieu. Sur ce verset, comparez les notes sur le Psaume 106:1. Le langage est presque le même.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-18Le récit des épreuves que le psalmiste a subies ici reflète réellement ce que Christ a enduré: Beaucoup l'ont haï sans cause ; le Seigneur s'est volontairement donné à la souffrance, Il a été meurtri et s'est mis au rang des malfaiteurs, pour que, par Ses meurtrissures nous puissions être guéris. Dieu représente la force de Son peuple, Il fait l'objet de ses chants ; les siens ont ainsi un réconfort spirituel et sont avides de la joie qui en découle. Si…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-29Dans un témoignage vibrant d’allégresse, le psalmiste rend grâce pour la bonté de l’Éternel et invite chacun à se confier en son amour fidèle (118.1–4, 29). Ce poème constitue le dernier chant du Hallel égyptien (Ps 113–118).Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Cette confession dont le Prophète nous parle est une confession de louanges, dans le sens que lui a donné le Sauveur lui-même. Confessons donc le Seigneur parce qu’il est bon, c’est-à-dire que la bonté est son premier attribut, et parce que sa miséricorde est éternelle. Que les grands et les petits, la maison d’Aaron, la maison d’Israël, que tous ceux qui craignent le Seigneur publient la bonté du Seigneur. Avec son secours nous n’avons à craindre ni les…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 118:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 118
Nouvelle Bible Segond — © 2002 Société Biblique Française
Commentaires