Septante (AT)
Psaumes 48:1
1Εἰς τὸ τέλος· τοῖς υἱοῖς Κορε ψαλμός.
Psaumes 48:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 48:1
Εἰς τὸ τέλος· τοῖς υἱοῖς Κορε ψαλμός. 2Ἀκούσατε ταῦτα, πάντα τὰ ἔθνη, ἐνωτίσασθε, πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν οἰκουμένην, 3οἵ τε γηγενεῖς καὶ οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων, ἐπὶ τὸ αὐτὸ πλούσιος καὶ πένης.
Lire Psaumes 48 en entierPsaumes 48:1 mot à mot
גָּ֘ד֤וֹל יְהוָ֣ה וּמְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד בְּעִ֥יר אֱ֝לֹהֵ֗ינוּ הַר־קָדְשֽׁוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 48:1
- Psaumes 46:1Εἰς τὸ τέλος· ὑπὲρ τῶν υἱῶν Κορε ψαλμός.
- Psaumes 99:3γνῶτε ὅτι κύριος, αὐτός ἐστιν ὁ θεός, αὐτὸς ἐποίησεν ἡμᾶς καὶ οὐχ ἡμεῖς, λαὸς αὐτοῦ καὶ πρόβατα τῆς νομῆς αὐτοῦ.
- Psaumes 145:3μὴ πεποίθατε ἐπ ἄρχοντας καὶ ἐφ υἱοὺς ἀνθρώπων, οἷς οὐκ ἔστιν σωτηρία.
- Psaumes 147:5τοῦ διδόντος χιόνα ὡσεὶ ἔριον, ὁμίχλην ὡσεὶ σποδὸν πάσσοντος,
- Psaumes 89:1Προσευχὴ τοῦ Μωυσῆ ἀνθρώπου τοῦ θεοῦ. Κύριε, καταφυγὴ ἐγενήθης ἡμῖν ἐν γενεᾷ καὶ γενεᾷ·
- Néhémie 9:5καὶ εἴποσαν οἱ Λευῖται Ἰησοῦς καὶ Καδμιηλ Ἀνάστητε εὐλογεῖτε τὸν κύριον θεὸν ὑμῶν ἀπὸ τοῦ αἰῶνος καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος, καὶ εὐλογήσουσιν ὄνομα δόξης σου καὶ ὑψώσουσιν ἐπὶ πάσῃ εὐλογίᾳ καὶ αἰνέσει.
- Psaumes 46:4ὑπέταξεν λαοὺς ἡμῖν καὶ ἔθνη ὑπὸ τοὺς πόδας ἡμῶν·
- Psaumes 65:1Εἰς τὸ τέλος· ᾠδὴ ψαλμοῦ· [ἀναστάσεως.] Ἀλαλάξατε τῷ θεῷ, πᾶσα ἡ γῆ,
- Psaumes 87:3εἰσελθάτω ἐνώπιόν σου ἡ προσευχή μου, κλῖνον τὸ οὖς σου εἰς τὴν δέησίν μου, κύριε.
- Psaumes 47:8ἐν πνεύματι βιαίῳ συντρίψεις πλοῖα Θαρσις.
Commentaires sur Psaumes 48:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Grand est le Seigneur - Ce verset devrait être joint au dernier verset du psaume précédent, car il est la continuation du même sujet ; et en effet, dans certains des MSS de Kennicott, il est écrit comme une partie de ce qui précède. Celui-ci commence par Grand est le Seigneur, et il faut le louer ; c'est-à-dire qu'il doit être loué selon sa grandeur ; aucune louange ordinaire ne convient à la nature et à la dignité du Dieu Suprême. Dans la ville de notre…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Grand est le Seigneur - C'est-à-dire qu'il est élevé et exalté ; c'est un Être de grande puissance et de grande gloire. Il n'est pas faible, comme les idoles adorées par les autres nations. Il est capable de défendre son peuple ; il a montré sa grande puissance en renversant les forces puissantes qui s'étaient rassemblées contre la ville où il habite. Il est digne d'être loué- Digne d'être loué. Dans sa propre nature, il est digne d'adoration ; en…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Jérusalem est la ville de notre Dieu : personne ici-bas ne peut Lui rendre l'honneur qui lui est dû, à l'exception des citoyens de la nouvelle Jérusalem. Quelle joie il y a dans le royaume, la ville, la famille, le cœur en lesquels Dieu est grand, en lesquels Il est tout ! En cet endroit, Dieu est connu. Plus les découvertes évidentes nous révèlent le Seigneur et Sa grandeur, plus nos prières devraient être abondantes. A cause du péché, la terre est…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-14Ce chant de Sion (voir aussi Ps 46, 76, 87, 122) considère explicitement Jérusalem (Sion) comme la ville du grand Roi, où les personnes pieuses reçoivent la protection (48.1–3). Dieu règne depuis Sion avec fidélité, justice et droiture, et il accorde confiance et joie à ses sujets (48.9–11). Ils s'engagent à voir eux-mêmes la gloire de Sion afin de pouvoir en parler à la prochaine génération (48.8, 12–14).Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Ce psaume est pour le deuxième jour de la semaine, celui où fut formé le firmament par Jésus-Christ ressuscité. Ce firmament est l’image de l’Église, qui est la cité du grand roi, la montagne sainte sur laquelle Dieu exauce nos prières, et qui remplit le monde entier ; Elle est un seul édifice formé néanmoins de la circoncision et de la gentilité, deux murailles unies par le Christ, qui est la pierre de l’angle. La gentilité, figurée par l’aquilon, dépose…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 48:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 48
Septante (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires