1 Chroniques 2:39

1 Chroniques 2:39 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Azaria engendra Halets ; Halets engendra Élasa ;
• Bible Segond 21 (S21)Azaria eut pour fils Halets; Halets eut Elasa;
• Bible du Semeur (BDS)Azaria de Hélets, Hélets d’Elasa,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Azaria engendra Halets; Halets engendra Elasa;

Contexte de 1 Chroniques 2:39

37καὶ Ζαβεδ ἐγέννησεν τὸν Αφαληλ, καὶ Αφαληλ ἐγέννησεν τὸν Ωβηδ, 38καὶ Ωβηδ ἐγέννησεν τὸν Ιηου, καὶ Ιηου ἐγέννησεν τὸν Αζαριαν, καὶ Αζαριας ἐγέννησεν τὸν Χελλης, καὶ Χελλης ἐγέννησεν τὸν Ελεασα, 40καὶ Ελεασα ἐγέννησεν τὸν Σοσομαι, καὶ Σοσομαι ἐγέννησεν τὸν Σαλουμ, 41καὶ Σαλουμ ἐγέννησεν τὸν Ιεχεμιαν, καὶ Ιεχεμιας ἐγέννησεν τὸν Ελισαμα.

1 Chroniques 2:39 mot à mot

וַעֲזַרְיָה֙ הֹלִ֣יד אֶת־חָ֔לֶץ וְחֶ֖לֶץ הֹלִ֥יד אֶת־אֶלְעָשָֽׂה׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Azariaעֲזַרְיָה‛ăzaryâh ‛ăzaryâhû · AzariaH5838
• engendraיָלַדyâlad · engendrerH3205
• Haletsחֶ֫לֶץchelets chêlets · HéletsH2503
• Élasaאֶלְעָשָׂה'el‛âώâh · ÉlasaH501

Références croisées de 1 Chroniques 2:39

• 2 Samuel 23:26Ελλης ὁ Φελωθι, Ιρας υἱὸς Εκκας ὁ Θεκωίτης,
• 1 Chroniques 11:27Σαμμωθ ὁ Αδι, Χελλης ὁ Φελωνι,
• 1 Chroniques 8:37καὶ Μαισα ἐγέννησεν τὸν Βαανα· Ραφαια υἱὸς αὐτοῦ, Ελασα υἱὸς αὐτοῦ, Εσηλ υἱὸς αὐτοῦ.
• 1 Chroniques 9:43καὶ Μασα ἐγέννησεν τὸν Βαανα, Ραφαια υἱὸς αὐτοῦ, Ελεασα υἱὸς αὐτοῦ, Εσηλ υἱὸς αὐτοῦ.
• Esdras 10:22καὶ ἀπὸ υἱῶν Φασουρ Ελιωηναι, Μαασαια καὶ Ισμαηλ καὶ Ναθαναηλ καὶ Ιωζαβαδ καὶ Ηλασα.
• Jérémie 29:3ἀπὸ φωνῆς ὁρμῆς αὐτοῦ, ἀπὸ τῶν ὁπλῶν τῶν ποδῶν αὐτοῦ καὶ ἀπὸ σεισμοῦ τῶν ἁρμάτων αὐτοῦ, ἤχου τροχῶν αὐτοῦ οὐκ ἐπέστρεψαν πατέρες ἐφ υἱοὺς αὐτῶν ἀπὸ ἐκλύσεως χειρῶν αὐτῶν

Commentaires sur 1 Chroniques 2:39

• Tyndale Open Study Notes · v. 9-55Les descendants de Hetsron sont listés jusqu’à l’époque de David, en plusieurs sections : la lignée directe de Hetsron à David (2.9–17 ; cf. Rt 4.18–22), les autres descendants de Hetsron (1 Ch 2.18–41), puis les descendants du fils de Hetsron, Caleb (2.42–55).Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 2:39

• Azariah
• Elasah
• Eleasah
• Helez

Dans les dictionnaires

• Création
• Azarias
• Elasa
• Helles
• Salma
• Salmon
• Statistique
• Nom
• Dan
• Hélets

Commentaires sur 1 Chroniques 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings