Septante française (AT)
Psaumes 72:13
13Et moi-même j'ai dit : J'ai donc vainement rendu juste mon cœur, et lavé mes mains parmi les innocents !
Psaumes 72:13 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il aura pitié du misérable et de l’indigent, Et il sauvera la vie des pauvres ;
- Bible Segond 21 (S21)Il aura pitié du faible et du pauvre, et il sauvera la vie des pauvres;
- Bible du Semeur (BDS)Il aura compassion |des faibles et des pauvres, il sauvera la vie des pauvres.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il aura pitié du misérable et de l'indigent,Et il sauvera la vie des pauvres;
Contexte de Psaumes 72:13
11Ils ont dit : Que sait Dieu ? et comment y a-t-il quelque science dans le Très-Haut ? 12Voilà les pécheurs dans l'abondance ; ils possèdent toujours les richesses. Et moi-même j'ai dit : J'ai donc vainement rendu juste mon cœur, et lavé mes mains parmi les innocents ! 14J'ai été châtié tout le jour, et réprimandé tous les matins. 15Si j'avais dit : Je parlerai comme eux ! voilà que j'aurais trahi la race de tes fils.
Lire Psaumes 72 en entierPsaumes 72:13 mot à mot
יָ֭חֹס עַל־דַּ֣ל וְאֶבְי֑וֹן וְנַפְשׁ֖וֹת אֶבְיוֹנִ֣ים יוֹשִֽׁיעַ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 72:13
- Job 5:15Puissent-ils périr dans les batailles ; puisse le faible être délivré de la main des grands.
- Ézéchiel 34:16Je chercherai celle qui sera perdue ; je ramènerai celle qui sera égarée ; j'entourerai de bandes celle qui sera blessée ; je fortifierai les faibles ; je veillerai sur les fortes, et je les ferai paître selon la justice.
Commentaires sur Psaumes 72:13
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Il épargnera les pauvres et les indigents - Il aura pitié d'eux, il leur accordera sa miséricorde ou sa faveur. Il sauvera les âmes des nécessiteux - Il les gardera et les défendra ; il sera leur protecteur et leur ami. Son administration aura un respect particulier pour ceux qui sont généralement négligés et qui sont exposés à l'oppression et au mal.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 2-17Ce texte est une prophétie sur le futur royaume de Christ ; beaucoup de versets ne s'appliquent pas ici qu'au règne de Salomon. L'administration du royaume de ce dernier n'était marquée, au début, que par la droiture et la paix ; mais la fin de son règne se caractérisa par différents problèmes et par plusieurs déviations. Le royaume ici mentionné a une durée semblable à celle du soleil, en contraste avec celui de Salomon qui a connu une fin assez rapide…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 13Tel un père, le roi éprouve de la compassion pour ceux qui sont dans le besoin (voir Ml 3.17).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 72:13
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 72
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires