Septante française (AT)
Psaumes 148:5
5Louent le nom du Seigneur : car il a dit, et tout a été fait ; il a commandé, et tout a été créé.
Psaumes 148:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Qu’ils louent le nom de l’Éternel ! Car il a commandé, et ils ont été créés.
- Bible Segond 21 (S21)Qu’ils louent le nom de l’Eternel, car il a donné ses ordres et ils ont été créés!
- Bible du Semeur (BDS)Que tous ces êtres louent l’Eternel ! Car il a donné ses ordres |et ils ont été créés.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Qu'ils louent le nom de l'Eternel!Car il a commandé, et ils ont été créés.
Contexte de Psaumes 148:5
3Louez-le, soleil et lune ; louez-le toutes, étoiles et lumière. 4Louez-le, cieux des cieux ; et que les eaux, au delà des cieux, Louent le nom du Seigneur : car il a dit, et tout a été fait ; il a commandé, et tout a été créé. 6Il les a établies pour les siècles, et les siècles des siècles ; il leur a posé une loi, et elle ne passera pas. 7Louez le Seigneur, louez-le sur la terre, dragons et abîmes ;
Lire Psaumes 148 en entierPsaumes 148:5 mot à mot
יְֽ֭הַֽלְלוּ אֶת־שֵׁ֣ם יְהוָ֑ה כִּ֤י ה֭וּא צִוָּ֣ה וְנִבְרָֽאוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 148:5
- Psaumes 33:6Approchez-vous de lui, éclairez-vous de sa lumière, et vos faces ne seront point confondues.
- Psaumes 95:5Car tous les dieux des Gentils sont des démons ; mais le Seigneur a créé les cieux.
- Genèse 1:1Au commencement Dieu créa le ciel et la terre.
- Amos 9:6C'est Lui qui bâtit des degrés pour monter au ciel, et affermit sa promesse sur les fondements de la terre ; c'est Lui qui appelle les eaux de la mer, et les verse sur la face de la terre ; le Seigneur tout-puissant est son nom.
Commentaires sur Psaumes 148:5
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Qu'ils louent le nom du Seigneur - C'est-à-dire qu'ils louent Yahvé lui-même - le nom étant souvent utilisé pour désigner la personne ou la chose dont il est question. Car il ordonna, et ils furent créés - Il montra sa grande puissance en parlant simplement, et ils furent aussitôt créés. Comparez Psaume 33:6, note ; Psaume 33:9, note.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6Nous ne connaissons que peu de chose ici-bas, des lieux célestes de lumière dans ce monde d'obscurité. Nous savons cependant qu'il existe, au dessus de nous, un monde habité par les anges de bénédictions. Ils louent Dieu sans cesse, ce qui incite le psalmiste à faire de même ; nous aussi, nous sommes en communion avec l'Esprit, au dessus de nous, et cela, pour Sa gloire. Les cieux et tout ce qu'ils contiennent, chantent la Gloire de Dieu. Ils nous…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-14Ce psaume invite toute la création à louer le Seigneur, car il a honoré son peuple fidèle.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 148:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 148
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires