Septante française (AT)
Proverbes 9:1
1La Sagesse a édifié pour elle une maison, et elle l'a appuyée sur sept colonnes.
Proverbes 9:1 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)La sagesse a bâti sa maison, Elle a taillé ses sept colonnes.
- Bible Segond 21 (S21)La sagesse a construit sa maison, elle a taillé ses sept colonnes.
- Bible du Semeur (BDS)La Sagesse a bâti une maison, et elle en a taillé |les sept colonnes.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La sagesse a bâti sa maison,Elle a taillé ses sept colonnes.
Contexte de Proverbes 9:1
La Sagesse a édifié pour elle une maison, et elle l'a appuyée sur sept colonnes. 2Elle a égorgé ses victimes ; elle a mêlé son vin dans un cratère et a dressé sa table. 3Elle a envoyé ses serviteurs, conviant à boire autour de son cratère, disant :
Lire Proverbes 9 en entierProverbes 9:1 mot à mot
חָ֭כְמוֹת בָּנְתָ֣ה בֵיתָ֑הּ חָצְבָ֖ה עַמּוּדֶ֣יהָ שִׁבְעָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 9:1
Commentaires sur Proverbes 9:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1La sagesse a construit sa maison - Le conseil éternel de Dieu a encadré l'univers. Elle a taillé ses sept piliers - Chaque chose a été construite de manière à présenter une scène de grandeur, de stabilité et de durabilité.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Une parabole pleine de beauté, et intéressante dans son parallélisme avec les paraboles de notre Seigneur Matthieu 22:3-4; Luc 14:16. Sept piliers - Le nombre est choisi comme indiquant la complétude et la perfection. Dieu se révélant dans la nature, se reposant dans son œuvre, entrant en alliance avec les êtres humains - telles étaient les idées véhiculées par cette parabole.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-12Christ a préparé des ordonnances accessibles à Son peuple : par elles, une nourriture est donnée ici-bas à ceux qui croient en Lui, leur donnant l’assurance que leur Sauveur leur a réservé une place dans le ciel. Les serviteurs de Dieu annoncent l’Évangile pour inviter de futurs « hôtes » à pénétrer dans la demeure du Seigneur. Cet appel est général, et nul ne restera dehors, si ce n’est ceux qui ne veulent pas y entrer. Notre Sauveur est venu ici-bas…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Le chiffre sept dénote souvent la grandeur ou la plénitude, donc les sept colonnes représentent la grandeur de la maison de la Sagesse : le lieu où elle réside.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 9:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 9
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires