Septante française (AT)
2 Samuel 2:8-24
8Mais, Abner, fils de Ner, général de Saül, prit Isboseth, fils de Saül, et il l'emmena du camp de Manaam,
9Et il le fit reconnaître roi par la contrée de Galaad, par Thasiri, par Jezraël, par Ephraïm, par Benjamin, par tout Israël.
10Isboseth, fils de Saül, avait quarante ans lorsqu'il devint roi d'Israël ; il régna deux ans, hormis sur la maison de Juda, qui obéissait à David.
11Et David régna à Hébron sur la maison de Juda, sept ans et demi.
12Cependant, Abner, fils de Ner, et les serviteurs d'Isboseth, fils de Saül, s'en allèrent de Manaam en Gabaon.
13De son côté, Joab, fils de Sarvia, avec la troupe de David, sortit d'Hébron, et il arriva en même temps qu'eux vers la fontaine de Gabaon ; ils campèrent les uns en deçà, les autres au delà de la fontaine.
14Et Abner dit à Joab : Que ces jeunes gens se lèvent et qu'ils viennent jouer devant nous ; à quoi Joab répondit : Qu'ils se lèvent.
15Et douze des serviteurs d'Isboseth, fils de Saül, tous de la tribu de Benjamin, se portèrent à la rencontre de douze serviteurs de David.
16Et chacun saisit d'une main la tête de celui qui lui faisait face, puis, de l'autre main, il lui enfonça dans le flanc son épée, et ils tombèrent tous en même temps. Et l'on appela ce lieu qui est en Gabaon, le Champ des Comploteurs.
17Ce jour-là, il y eut une terrible bataille ; Abner et les hommes d'Israël échouèrent devant les serviteurs de David.
18Il se trouvait là trois fils de Sarvia, Joab, Abessa et Asaël ; or, Asaël avait les pieds légers comme un daim libre dans les champs.
19Et Asaël se lança à la poursuite d'Abner ; il s'attacha à ses pas, sans s'écarter à droite ni à gauche.
20Abner regardant derrière lui, s'écria : N'es-tu pas Asaël ? l'autre reprit : Je le suis.
21Abner lui dit : Détourne-toi à droite ou à gauche, attaque l'un des jeunes serviteurs, et prends pour toi ses armes. Mais Asaël refusa de s'écarter ni à droite ni à gauche.
22Abner continua de lui parler, disant : Éloigne-toi donc de moi, de peur que d'un coup je ne t'étende à terre ; comment alors oserais-je lever les yeux devant Joab ?
23Où en veux-tu venir ? Retourne vers Joab, ton frère. Mais il ne voulut pas s'éloigner, et Abner le frappa du bas de sa javeline au ventre, la pointe ressortit par les reins. Asaël tomba, et il mourut en s'affaissant sur lui-même ; tous ceux qui arrivèrent au lieu où il était mort s'arrêtèrent autour de lui.
24Et Joab et Abessa s'élancèrent à la poursuite d'Abner ; le soleil se couchait alors ; et ils allèrent jusqu'à la colline d'Amma, qui est en face d'Haï, où monte le chemin du désert de Gabaon.
Commentaires sur 2 Samuel 2
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires