1 Chroniques 6:35

1 Chroniques 6:35 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Voici les fils d’Aaron : Éléazar, son fils ; Phinées, son fils : Abischua, son fils ;
• Bible Segond 21 (S21)Voici les descendants d'Aaron: ses fils Eléazar et Phinées, lui-même père d’Abishua,
• Bible du Semeur (BDS)Voici la liste des descendants d’Aaron de père en fils : Eléazar, Phinéas, Abishoua,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)fils de Tsuph, fils d'Elkana, fils de Machath, fils d'Amasaï,

Contexte de 1 Chroniques 6:35

33Et les lévites leurs frères, selon leurs familles paternelles, étaient attachés aux divers services du tabernacle de Dieu. 34Aaron, et, après lui, ses fils sacrifiaient sur l'autel des holocaustes et sur l'autel des parfums ; ils remplissaient toutes les fonctions relatives au Saint des saints ; et ils priaient pour Israël, conformément à ce que leur avait commandé Moïse serviteur de Dieu. Voici les fils d'Aaron : Eléazar son fils, Phinéès son fils, Abisué son fils, 36Bocci son fils, Ozi son fils, Saraïa son fils, 37Mariel son fils, Amarias son fils, Achitob son fils,

1 Chroniques 6:35 mot à mot

בֶּן־צוּף֙ בֶּן־אֶלְקָנָ֔ה בֶּן־מַ֖חַת בֶּן־עֲמָשָֽׂי׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• lesאֵ֫לֶּה'êlleh · ceux-ciH428
• filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
• Éléazarאֶלְעָזָר'el‛âzâr · ÉléazarH499
• Phinéesפִּינְחָסpîynechâs · PhinéesH6372
• Abischuaאֲבִישׁוּעַ'ăbîyshûa‛ · AbischuaH50

Références croisées de 1 Chroniques 6:35

• 1 Chroniques 6:26Fils d'Athani, fils de Zaaraï, fils d'Adaï,
• 1 Samuel 1:1Il y avait dans les montagnes d'Ephraïm un homme d'Armathaïm-Sipha ; il se nommait Elcana, fils de Jéréméel, fils d'Eliu, fils de Thocé, de Nasib Ephraïm.
• 1 Chroniques 6:25Fils de Michel, fils de Baasie, fils de Melchias,

Commentaires sur 1 Chroniques 6:35

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 31-48Versets 31-48 Les généalogies des trois principaux chanteurs de David, Héman, Asaph et Ethan ou Jeduthun. 1 Chroniques 6:32 Ils remplissaient leur office - Sur l'établissement et la continuation du service choral dans le temple, voir 2 Chroniques 5:12, 2 Chroniques 29:27-30; 2 Chroniques 35:15. 1 Chroniques 6:33 Heman - En général, Asaph a la priorité sur Heman et Jeduthun, mais ici Heman est placé en premier, parce que sa famille, celle des Kohathites…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 31-47Cette généalogie nomme les chanteurs principaux de Kehath (6.33), Guerschom (6.39), et Merari (6.44), les principales familles lévitiques.Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 6:35

• Amasai
• Elkanah
• Mahath
• Zuph

Dans les dictionnaires

• Merari
• Phinées
• Abisué
• Achitob
• Elcana
• Suph
• Villes sacerdotales et lévitiques
• Zimma
• Kéhath
• Nom

Commentaires sur 1 Chroniques 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings