Bible Segond 1910
Proverbes 6:19
19Le faux témoin qui dit des mensonges, Et celui qui excite des querelles entre frères.
Proverbes 6:19 dans d’autres versions
- Bible Segond 21 (S21)le faux témoin qui dit des mensonges et celui qui provoque des conflits entre frères.
- Bible du Semeur (BDS)le faux témoin qui dit des mensonges et l’homme qui sème la discorde entre des frères.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le faux témoin qui dit des mensonges,Et celui qui excite des querelles entre frères.
- Bible Darby (DBY)le faux témoin qui profère des mensonges, et celui qui sème des querelles entre des frères.
Contexte de Proverbes 6:19
17Les yeux hautains, la langue menteuse, Les mains qui répandent le sang innocent, 18Le cœur qui médite des projets iniques, Les pieds qui se hâtent de courir au mal, Le faux témoin qui dit des mensonges, Et celui qui excite des querelles entre frères. 20Mon fils, garde les préceptes de ton père, Et ne rejette pas l’enseignement de ta mère. 21Lie-les constamment sur ton cœur, Attache-les à ton cou.
Lire Proverbes 6 en entierProverbes 6:19 mot à mot
יָפִ֣יחַ כְּ֭זָבִים עֵ֣ד שָׁ֑קֶר וּמְשַׁלֵּ֥חַ מְ֝דָנִ֗ים בֵּ֣ין אַחִֽים׃ פLire en interlinéaire
Références croisées de Proverbes 6:19
- Psaumes 12:2Sauve, Éternel ! car les hommes pieux s’en vont, Les fidèles disparaissent parmi les fils de l’homme.
- Psaumes 19:5Leur retentissement parcourt toute la terre, Leurs accents vont aux extrémités du monde, Où il a dressé une tente pour le soleil.
- Psaumes 25:18Vois ma misère et ma peine, Et pardonne tous mes péchés.
- Exode 20:16Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.
- Exode 23:1Tu ne répandras point de faux bruit. Tu ne te joindras point au méchant pour faire un faux témoignage.
- Deutéronome 19:16Lorsqu’un faux témoin s’élèvera contre quelqu’un pour l’accuser d’un crime,
- 1 Rois 21:10et mettez en face de lui deux méchants hommes qui déposeront ainsi contre lui : Tu as maudit Dieu et le roi ! Puis menez-le dehors, lapidez-le, et qu’il meure.
- Psaumes 27:12Ne me livre pas au bon plaisir de mes adversaires, Car il s’élève contre moi de faux témoins Et des gens qui ne respirent que la violence.
- Psaumes 35:11De faux témoins se lèvent : Ils m’interrogent sur ce que j’ignore.
- Matthieu 15:19Car c’est du cœur que viennent les mauvaises pensées, les meurtres, les adultères, les impudicités, les vols, les faux témoignages, les calomnies.
- Matthieu 26:59Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient quelque faux témoignage contre Jésus, suffisant pour le faire mourir.
- Actes 6:13Ils produisirent de faux témoins, qui dirent : Cet homme ne cesse de proférer des paroles contre le lieu saint et contre la loi ;
- Proverbes 6:14La perversité est dans son cœur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles.
- Proverbes 16:28L’homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.
- Proverbes 22:10Chasse le moqueur, et la querelle prendra fin ; Les disputes et les outrages cesseront.
- Proverbes 26:20Faute de bois, le feu s’éteint ; Et quand il n’y a point de rapporteur, la querelle s’apaise.
Commentaires sur Proverbes 6:19
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16-19Versets 16-19 Une nouvelle section, mais pas un nouveau sujet. Les mots de la fin, "celui qui sème la discorde"(Proverbes 6:19, comparez Proverbes 6:14), nous amènent à identifier l'esquisse comme étant tirée du même personnage. Avec la forme hébraïque reconnue du point culminant (voir Proverbes 30:15, Proverbes 30:18, Proverbes 30:24; Amos 1:1-15; 2; Job 5:19), le maître énumère ici six qualités comme étant détestables, et la septième comme étant pire…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 12-19Si le paresseux, l’inactif, sont condamnés par la Parole, combien plus le seront, ceux qui pratiquent tout le mal possible. Observons la description d’un tel homme : tout ce qu’il dit, tous ses actes, sont faits avec ruse, avec préméditation. Sa ruine viendra sans avertissement, et sans ménagement. Dieu a nommé dans ce texte, tout ce qu’Il hait. Les péchés qui figurent sur cette liste, sont d'une certaine manière, une provocation pour Dieu, ils nuisent à…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 19Un faux témoin déforme la vérité, que ce soit au tribunal ou dans le cadre des conversations quotidiennes.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 19Profère des mensonges, littéralement : souffle, met en circulation par le souffle de sa bouche... Voir 14.5,25, et dans 21.28 la punition des faux témoins. Les disputes parmi les frères. Voici le comble : semer la discorde parmi ceux que le sang devrait unir étroitement.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 6:19
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 6
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires