Bible de Lausanne 1872
Psaumes 130:5
5¶ J'attends l'Eternel, mon âme l'attend, et j'espère en sa parole.
Psaumes 130:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)J’espère en l’Éternel, mon âme espère, Et j’attends sa promesse.
- Bible Segond 21 (S21)J’espère en l’Eternel de toute mon âme et je m’attends à sa promesse.
- Bible du Semeur (BDS)Moi, je m’attends à l’Eternel, |oui, je m’attends à lui, |de tout mon être, j’ai confiance en sa parole.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)J'espère en l'Eternel, mon âme espère,Et j'attends sa promesse.
Contexte de Psaumes 130:5
3Si tu prends garde aux iniquités, Eternel ! Seigneur ! qui subsistera ? 4Mais auprès de toi est le pardon, afin que tu sois craint. ¶ J'attends l'Eternel, mon âme l'attend, et j'espère en sa parole. 6Mon âme [désire] le Seigneur, plus que les gardes [n'attendent] le matin, que les gardes [n'attendent] le matin. 7¶ Israël, espère en l'Eternel ; car auprès de l'Eternel est la grâce, auprès de lui est une abondante rédemption ;
Lire Psaumes 130 en entierPsaumes 130:5 mot à mot
קִוִּ֣יתִי יְ֭הוָה קִוְּתָ֣ה נַפְשִׁ֑י וְֽלִדְבָר֥וֹ הוֹחָֽלְתִּי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 130:5
- Psaumes 27:14Attends-toi à l'Eternel ; demeure ferme et que ton cœur se montre fort. Oui, attends-toi à l'Eternel.
- Psaumes 33:20¶ Notre âme s'attend à l'Eternel : il est notre aide et notre bouclier.
- Psaumes 40:1(40:1) ¶ Au chef de musique. De David. Psaume. (40:2) ¶ Je me suis patiemment attendu à l'Eternel, et il s'est penché vers moi et il a entendu mon cri ;
- Psaumes 62:1(62:1) ¶ Au chef de musique. Selon Jedouthoun. Psaume de David. (62:2) ¶ C'est auprès de Dieu seul qu'il y a repos, ô mon âme ! de lui vient mon salut.
- Genèse 49:18¶ Je me suis attendu à ton salut, ô Eternel !
- Ésaïe 8:17¶ Je m'attendrai à l'Eternel, qui cache sa face à la maison de Jacob, et j'espérerai en lui.
- Ésaïe 26:8Aussi nous t'attendons, ô Eternel, dans le sentier de tes jugements : c'est après ton nom, après ton souvenir que va le désir de l'âme.
- Ésaïe 30:18C'est pourquoi aussi l'Eternel attendra pour vous faire grâce ; c'est pourquoi aussi il se tiendra éloigné d'avoir {Ou il s'élèvera pour avoir.} compassion de vous. Car l'Eternel est un Dieu de justice. Heureux tous ceux qui s'attendent à lui !
- Luc 2:25¶ Et voici qu'il y avait à Jérusalem un homme du nom de Syméon ; et cet homme était juste et pieux, attendant la consolation d'Israël ; et l'Esprit saint était sur lui.
- Psaumes 119:42Et j'aurai de quoi répondre à celui qui m'outrage ; car je me confie en ta parole.
- Hébreux 6:18afin que, par le moyen de deux choses immuables, dans lesquelles il est impossible que Dieu mente, nous ayons une consolation puissante, nous qui avons eu notre refuge à saisir l'espérance qui est devant [nous],
Commentaires sur Psaumes 130:5
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5J'attends le Seigneur - c'est-à-dire dans cet état de détresse et de trouble - de ces "profondeurs" de malheur, de tristesse et de conviction de péché. Cela implique deux choses : (1) qu'il n'avait aucune autre dépendance ; (2) que son âme était en fait dans une position d'attente, ou qu'il se tournait effectivement vers le Seigneur pour son interposition. Mon âme attend - j'attends, de toute mon âme et de tout mon cœur. Et dans sa parole, j'espère - dans…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 5-8C'est le Seigneur, que mon âme attend, ce sont aussi les bienfaits de Sa grâce et Ses œuvres puissantes. Nous devons espérer uniquement ce qui est promis dans Sa Parole, un peu comme ceux qui ont hâte d'être à l'aube, étant fort désireux que la lumière du jour paraisse. L'homme pieux désire ardemment les bénédictions divines et les actes opérés par la grâce, en son cœur. Que ceux qui se consacrent au Seigneur se reposent vraiment sur Lui. La Rédemption…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5La parole de Dieu donne de l'espoir (119.42–43, 49 ; 147.11).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 130:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 130
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires