Bible de Lausanne 1872
Proverbes 2:21
21car les hommes droits habiteront la terre, et les hommes intègres y seront laissés,
Proverbes 2:21 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Car les hommes droits habiteront le pays, Les hommes intègres y resteront ;
- Bible Segond 21 (S21)En effet, les hommes droits habiteront le pays, les hommes intègres y resteront,
- Bible du Semeur (BDS)Car les hommes droits habiteront le pays, et ceux qui sont intègres s’y maintiendront,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Car les hommes droits habiteront le pays,Les hommes intègres y resteront;
Contexte de Proverbes 2:21
19Aucun de ceux qui vont à elle ne reviendra et n'atteindra les sentiers de la vie. 20Ainsi {Héb> Afin que tu marches.} tu marcheras dans la voie des gens de bien, tu garderas les sentiers des justes ; car les hommes droits habiteront la terre, et les hommes intègres y seront laissés, 22mais les méchants seront retranchés de la terre, et les perfides en seront arrachés.
Lire Proverbes 2 en entierProverbes 2:21 mot à mot
כִּֽי־יְשָׁרִ֥ים יִשְׁכְּנוּ אָ֑רֶץ וּ֝תְמִימִ֗ים יִוָּ֥תְרוּ בָֽהּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 2:21
- Job 1:1¶ Il y avait dans la terre d'Outs un homme dont le nom était Job ; et cet homme était parfait et droit, craignait Dieu, et se détournant du mal.
- Job 42:12Et l'Eternel bénit la fin de Job plus que son commencement. Et il eut quatorze mille [têtes] de menu bétail, et six mille chameaux, et mille paires de bœufs, et mille ânesses.
- Psaumes 37:3¶ Confie-toi en l'Eternel et pratique le bien ; pendant que tu demeures sur la terre, repais-toi de fidélité ;
- Psaumes 84:11(84:12) Car l'Eternel Dieu est un soleil et un bouclier ; l'Eternel donne la grâce et la gloire ; il ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans la voie de la perfection.
- Psaumes 112:4La lumière se lève dans les ténèbres pour l'homme droit. Il est miséricordieux, compatissant et juste.
Commentaires sur Proverbes 2:21
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21On remarque ici l'amour des Hébreux pour leur foyer et pour leur pays. Habiter le pays" est (voir Exode 20:12; Lévitique 25:18, etc.) la plus grande bénédiction pour tout le peuple et pour chaque homme. La vie du pécheur, coupé de la terre de ses pères, contraste avec cet amour.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 10-22Si nous sommes vraiment sages, nous veillerons à éviter toute mauvaise compagnie et toutes mauvaises habitudes. Quand la sagesse a autorité sur nous, elle n’est pas seulement théorique, dans nos pensées, mais elle entre dans notre cœur ; elle est alors une protection, à la fois contre les corruptions internes et les tentations de l'extérieur. Les voies du péché sont celles des ténèbres : elles sont inconfortables et dangereuses ; ceux qui s’écartent des…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-22Ceux qui font des choix sages vivront dans le pays ; ceux qui ne le font pas en seront expulsés. Dieu a donné la terre d’Israël à son peuple, mais ils ne pouvaient y demeurer que s’ils observaient ses commandements (Dt 28.9–11, 64–68). Parce qu’ils ont enfreint sa loi, ils ont été expulsés (en 586 av. J.‑C. ; voir 2R 25.1–30 ; 2Ch 36.15–21).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 21Le pays : non pas la terre en général, mais le pays de Canaan (Exode 20.12 ; Deutéronome 5.16 ; 25.15).Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 2:21
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 2
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires