1 Chroniques 6:41

1 Chroniques 6:41 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)mais le territoire de la ville et ses villages furent accordés à Caleb, fils de Jephunné.
• Bible Segond 21 (S21)La campagne et les villages rattachés à la ville avaient été attribués à Caleb, fils de Jephunné,
• Bible du Semeur (BDS)mais les champs et les villages qui dépendaient de la ville furent donnés à Caleb, fils de Yephounné.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)fils d'Ethni, fils de Zérach, fils d'Adaja,

Contexte de 1 Chroniques 6:41

39¶ Et son frère Asaph, qui se tenait à sa droite : Asaph, fils de Bérékia, fils de Schimea, 40fils de Micaël, fils de Baascéïa, fils de Malkija, fils d'Ethni, fils de Zérak, fils d'Adaïa, 42fils d'Ethan, fils de Zimma, fils de Schimhi, 43fils de Jakath, fils de Guerschom, fils de Lévi.

1 Chroniques 6:41 mot à mot

בֶּן־אֶתְנִ֥י בֶן־זֶ֖רַח בֶּן־עֲדָיָֽה׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• territoireשָׂדֶהώâdeh ώâday · terre : campagneH7704
• villeעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · villeH5892
• villagesחָצֵרchâtsêr · villageH2691
• accordésנָתַןnâthan · donnerH5414
• Calebכָּלֵבkâlêb · CalebH3612
• filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Jephunnéיְפֻנֶּהyephûnneh · JephunnéH3312

Références croisées de 1 Chroniques 6:41

• 1 Chroniques 6:21qui eut pour fils Joach, qui eut pour fils Iddo, qui eut pour fils Zérak, qui eut pour fils Jathraï.
• Néhémie 11:5et Maascéïa, fils de Barouk, fils de Col-Kozé, fils de Kazaïa, fils d'Adaïa, fils de Joïarib, fils de Zacharie, l'un des Silonites {Héb> fils du Silonite.}.

Commentaires sur 1 Chroniques 6:41

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 31-48Versets 31-48 Les généalogies des trois principaux chanteurs de David, Héman, Asaph et Ethan ou Jeduthun. 1 Chroniques 6:32 Ils remplissaient leur office - Sur l'établissement et la continuation du service choral dans le temple, voir 2 Chroniques 5:12, 2 Chroniques 29:27-30; 2 Chroniques 35:15. 1 Chroniques 6:33 Heman - En général, Asaph a la priorité sur Heman et Jeduthun, mais ici Heman est placé en premier, parce que sa famille, celle des Kohathites…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 31-47Cette généalogie nomme les chanteurs principaux de Kehath (6.33), Guerschom (6.39), et Merari (6.44), les principales familles lévitiques.Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 6:41

• Adaiah
• Ethni
• Zerah

Dans les dictionnaires

• Caleb
• Merari
• Phinées
• Abisué
• Achitob
• Adaia
• Athanai
• Villes sacerdotales et lévitiques
• Zérach ou Zérah
• Zimma

Commentaires sur 1 Chroniques 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings