Bible de Lausanne 1872
1 Chroniques 4:37
37et Ziza, fils de Schiphi, fils d'Allon, fils de Jédaïa, fils de Schimri, fils de Schémaïa :
1 Chroniques 4:37 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ziza, fils de Schipheï, fils d’Allon, fils de Jedaja, fils de Schimri, fils de Schemaeja.
- Bible Segond 21 (S21)et Ziza, le fils de Shipheï, lui-même fils d'Allon, fils de Jedaja, fils de Shimri, fils de Shemaeja,
- Bible du Semeur (BDS)Ziza, fils de Shipheï, et petit-fils d’Allôn, lui-même descendant de Yedaya, de Shimri et de Shemaya.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ziza, fils de Schipheï, fils d'Allon, fils de Jedaja, fils de Schimri, fils de Schemaeja.
Contexte de 1 Chroniques 4:37
35et Joël, et Jéhou, fils de Joschibia, fils de Séraïa, fils d'Asciel, 36et Elioénaï, et Jacoba, et Ischokaïa, et Asçaïa, et Adiel, et Iscimiel, et Bénaïa, et Ziza, fils de Schiphi, fils d'Allon, fils de Jédaïa, fils de Schimri, fils de Schémaïa : 38ceux-ci, mentionnés par nom {Héb> qui sont venus par noms.}, furent princes dans leurs familles, et leurs maisons paternelles se répandirent beaucoup. 39Et ils allèrent du côté de Guédor {Héb> à l'entrée de Guédor ; ou du couchant de Guédor jusqu'au …}, jusqu'au levant de la vallée, en cherchant un pâturage pour leur menu bétail.
Lire 1 Chroniques 4 en entier1 Chroniques 4:37 mot à mot
וְזִיזָ֨א בֶן־שִׁפְעִ֧י בֶן־אַלּ֛וֹן בֶּן־יְדָיָ֥ה בֶן־שִׁמְרִ֖י בֶּן־שְׁמַֽעְיָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur 1 Chroniques 4:37
Thèmes liés à 1 Chroniques 4:37
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 4
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires