1 Chroniques 3:13

1 Chroniques 3:13 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Achaz, son fils ; Ézéchias, son fils ; Manassé, son fils ;
• Bible Segond 21 (S21)père d’Achaz, père d’Ezéchias, père de Manassé,
• Bible du Semeur (BDS)Ahaz, Ezéchias, Manassé,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Achaz, son fils; Ezéchias, son fils; Manassé, son fils;

Contexte de 1 Chroniques 3:13

11qui eut pour fils Joram, qui eut pour fils Achazia, qui eut pour fils Joas, 12qui eut pour fils Amatsia, qui eut pour fils Azaria, qui eut pour fils Jotham, qui eut pour fils Achaz, qui eut pour fils Ezéchias, qui eut pour fils Manassé, 14qui eut pour fils Amon, qui eut pour fils Josias. 15¶ Les fils de Josias : Le premier-né, Johanan (Jean) ; le second, Joïakim ; le troisième, Sédécias ; le quatrième, Schalloum.

1 Chroniques 3:13 mot à mot

אָחָ֥ז בְּנ֛וֹ חִזְקִיָּ֥הוּ בְנ֖וֹ מְנַשֶּׁ֥ה בְנֽוֹ׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Achazאָחָז'âchâz · AchazH271
• filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Ézéchiasחִזְקִיָּהוּchizqîyâh chizqîyâhû yechizqîyâh yechizqîyâhû · ÉzéchiasH2396
• Manasséמְנַשֶּׁהmenashsheh · ManasséH4519

Références croisées de 1 Chroniques 3:13

• 2 Rois 16:1¶ La dix-septième année de Pécak, fils de Rémalia, Achaz, fils de Jotham, roi de Juda, régna.
• 2 Chroniques 28:1¶ Achaz était âgé de vingt ans quand il régna, et il régna seize ans à Jérusalem. Il ne fit point ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, comme David, son père ;
• Matthieu 1:9et Ozias engendra Joatham ; et Joatham engendra Achaz ; et Achaz engendra Ezéchias ;
• 2 Rois 18:1¶ Il arriva, la troisième année d'Osée, fils d'Ela, roi d'Israël, qu'Ezéchias, fils d'Achaz, roi de Juda, régna.
• 2 Chroniques 29:1¶ Ezéchias régna étant âgé de vingt-cinq ans, et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem ; et le nom de sa mère était Abija, fille de Zacharie.
• 2 Rois 21:1¶ Manassé était âgé de douze ans quand il régna, et il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem. Et le nom de sa mère était Kephtsiba.
• 2 Chroniques 33:1¶ Manassé était âgé de douze ans quand il régna, et il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem.
• Matthieu 1:10et Ezéchias engendra Manassé ; et Manassé engendra Amon ; et Amon engendra Josias ;

Commentaires sur 1 Chroniques 3:13

• Tyndale Open Study Notes · v. 10-16Le Chroniqueur liste les rois de Juda de père en fils, de Salomon à l’Exil.Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 3:13

• Ezéchias

Dans les dictionnaires

• Zorobabel (étrangère babylone), ou sesbatsar (joie dans la tribulation)
• Johanan
• Ozias ou Azaria
• Généalogie de Jésus-Christ
• Nom
• Chroniques

Commentaires sur 1 Chroniques 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary