1 Chroniques 3:13

1 Chroniques 3:13 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Achaz, son fils ; Ézéchias, son fils ; Manassé, son fils ;
• Bible Segond 21 (S21)père d’Achaz, père d’Ezéchias, père de Manassé,
• Bible du Semeur (BDS)Ahaz, Ezéchias, Manassé,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Achaz, son fils; Ezéchias, son fils; Manassé, son fils;

Contexte de 1 Chroniques 3:13

11Joram, Ahazia, Joas, 12Amassia, Azaria, Yotam, Ahaz, Ézékias, Manassé, 14Amon et Josias. 15Fils de Josias: Yohanan, l'aîné, Joaquim, le second, Sédécias, le troisième, et Challoum, le quatrième.

1 Chroniques 3:13 mot à mot

אָחָ֥ז בְּנ֛וֹ חִזְקִיָּ֥הוּ בְנ֖וֹ מְנַשֶּׁ֥ה בְנֽוֹ׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Achazאָחָז'âchâz · AchazH271
• filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Ézéchiasחִזְקִיָּהוּchizqîyâh chizqîyâhû yechizqîyâh yechizqîyâhû · ÉzéchiasH2396
• Manasséמְנַשֶּׁהmenashsheh · ManasséH4519

Références croisées de 1 Chroniques 3:13

• 2 Rois 16:1Pendant la dix-septième année du règne de Péca, fils de Remalia, sur le royaume d'Israël, Ahaz, fils de Yotam, devint roi de Juda;
• 2 Chroniques 28:1Ahaz devint roi à l'âge de vingt ans, et il régna seize ans à Jérusalem. Il ne fit pas ce qui plaît au Seigneur, contrairement à son ancêtre David.
• Matthieu 1:9Ozias fut père de Yotam, Yotam d'Akaz, Akaz d'Ézékias;
• 2 Rois 18:1Pendant la troisième année du règne d'Osée, fils d'Éla, sur le royaume d'Israël, Ézékias, fils d'Ahaz, devint roi de Juda;
• 2 Chroniques 29:1Ézékias devint roi à l'âge de vingt-cinq ans, et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Abi, et elle était fille de Zacharie.
• 2 Rois 21:1Manassé avait douze ans lorsqu'il devint roi; il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Hefsi-Ba.
• 2 Chroniques 33:1Manassé avait douze ans lorsqu'il devint roi, et il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem.
• Matthieu 1:10Ézékias fut père de Manassé, Manassé d'Amon, Amon de Josias;

Commentaires sur 1 Chroniques 3:13

• Tyndale Open Study Notes · v. 10-16Le Chroniqueur liste les rois de Juda de père en fils, de Salomon à l’Exil.Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 3:13

• Ezéchias

Dans les dictionnaires

• Zorobabel (étrangère babylone), ou sesbatsar (joie dans la tribulation)
• Johanan
• Ozias ou Azaria
• Généalogie de Jésus-Christ
• Nom
• Chroniques

Commentaires sur 1 Chroniques 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary