1 Chroniques 2:37

1 Chroniques 2:37 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Zabad engendra Ephlal ; Ephlal engendra Obed ;
• Bible Segond 21 (S21)Zabad eut pour fils Ephlal; Ephlal eut Obed;
• Bible du Semeur (BDS)Zabad d’Ephlal, Ephlal d’Obed,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Zabad engendra Ephlal; Ephlal engendra Obed;

Contexte de 1 Chroniques 2:37

35et Scheschan donna sa fille pour femme à Jarka, son esclave, et elle lui enfanta Atthaï. 36Et Atthaï engendra Nathan, et Nathan engendra Zabad, et Zabad engendra Ephlal, et Ephlal engendra Obed, 38et Obed engendra Jéhou, et Jéhou engendra Azaria, 39et Azaria engendra Kélets, et Kélets engendra Eléasça,

1 Chroniques 2:37 mot à mot

וְזָבָד֙ הוֹלִ֣יד אֶת־אֶפְלָ֔ל וְאֶפְלָ֖ל הוֹלִ֥יד אֶת־עוֹבֵֽד׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Zabadזָבָדzâbâd · ZabadH2066
• engendraיָלַדyâlad · engendrerH3205
• Ephlalאֶפְלָל'ephlâl · ÉphlalH654
• Obedעוֹבֵד‛ôbêd · ObedH5744

Références croisées de 1 Chroniques 2:37

• Ruth 4:17Et les voisines lui donnèrent un nom, et dirent : Un fils est né à Naomi ! Et elles l'appelèrent du nom d'Obed. C'est lui qui fut le père d'Isaï, père de David.

Commentaires sur 1 Chroniques 2:37

• Tyndale Open Study Notes · v. 9-55Les descendants de Hetsron sont listés jusqu’à l’époque de David, en plusieurs sections : la lignée directe de Hetsron à David (2.9–17 ; cf. Rt 4.18–22), les autres descendants de Hetsron (1 Ch 2.18–41), puis les descendants du fils de Hetsron, Caleb (2.42–55).Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 2:37

• Ephlal
• Obed
• Zabad

Dans les dictionnaires

• Création
• Obed
• Salma
• Salmon
• Statistique
• Zabad
• Nom
• Dan
• Chroniques
• Jérahméel

Commentaires sur 1 Chroniques 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings