King James Française
Psaumes 85:1
1Au chef de musique. Psaume des fils de Coré. SEIGNEUR, tu as été favorable envers ta terre; tu as ramené de la captivité de Jacob.
Psaumes 85:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 85:1
Au chef de musique. Psaume des fils de Coré. SEIGNEUR, tu as été favorable envers ta terre; tu as ramené de la captivité de Jacob. 2Tu as pardonné l’iniquité de ton peuple; tu as couvert tous leurs péchés. Sélah. 3Tu as retiré toute ta colère; tu es revenu de l’ardeur de ta fureur.
Lire Psaumes 85 en entierPsaumes 85:1 mot à mot
רָצִ֣יתָ יְהוָ֣ה אַרְצֶ֑ךָ שַׁ֝֗בְתָּ שְׁבִ֣ית יַעֲקֹֽב׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 85:1
- Psaumes 42:1Au chef de musique, Maschil, pour les fils de Coré. Comme le cerf brame après les courants d’eaux, ainsi mon âme soupire après toi, ô Dieu
- Lévitique 26:42Alors je me souviendrai de mon alliance avec Jacob, je me souviendrai de mon alliance avec Isaac, et de mon alliance avec Abraham, et je me souviendrai de la terre.
- Joël 2:18Alors le SEIGNEUR sera jaloux pour son pays, et aura pitié de son peuple.
- Zacharie 1:16C’est pourquoi, ainsi dit le SEIGNEUR: Je suis revenu à Jérusalem avec miséricorde; ma maison y sera bâtie, dit le SEIGNEUR des armées, et le cordeau sera étendu sur Jérusalem.
- Psaumes 77:7Le SEIGNEUR rejettera-t-il pour toujours? Et ne sera-t-il plus à nouveau favorable?
- Psaumes 14:7Oh si le salut d’Israël pouvait arriver de Sion! Quand le SEIGNEUR ramènera de la captivité de son peuple, Jacob se réjouira et Israël s’égayera.
- Psaumes 126:1Cantique de degrés. Quand le SEIGNEUR ramena de la captivité de Sion, nous étions comme ceux qui font un rêve.
- Esdras 1:11Tous les ustensiles d’or et d’argent étaient au nombre de cinq mille quatre cents. Sheshbatsar emporta le tout, quand on fit remonter de Babylone à Jérusalem, ceux qui en avaient été transportés.
- Esdras 2:1Or voici ceux de la province qui remontèrent de la captivité, d’entre ceux que Nébucadnetsar, roi de Babylone, avait transportés à Babylone, et qui retournèrent à Jérusalem et en Juda, chacun dans sa ville,
- Jérémie 30:18Ainsi dit le SEIGNEUR: Voici je m’en vais ramener les captifs des tentes de Jacob, et ferai miséricorde sur ses demeures; et la ville sera bâtie sur son propre monceau de ruines, et le palais rétabli comme il doit être.
- Jérémie 31:23Ainsi dit le SEIGNEUR des armées, le Dieu d’Israël: On dira encore cette parole dans le pays de Juda et dans ses villes, quand je ramènerai leurs captifs: Le SEIGNEUR te bénisse, ô habitation de justice, et montagne de sainteté.
- Ézéchiel 39:25C’est pourquoi, ainsi a dit le SEIGNEUR Dieu: Maintenant je ramènerai les captifs de Jacob, et j’aurai pitié de toute la maison d’Israël, et je serai jaloux de mon saint nom.
- Joël 3:1Car voici, en ces jours-là, et en ce temps où je ramènerai la captivité de Juda et de Jérusalem,
Commentaires sur Psaumes 85:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Seigneur, tu as été favorable - Littéralement, tu as été satisfait de ton pays. Tu as ramené les captifs - Cela semble situer l'époque du psaume après le retour des Juifs de Babylone.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Seigneur, tu as été favorable à ton pays - Marge, " bien content de " L'idée est qu'il avait été bon ou propice à la nation, c'est-à-dire en quelque occasion antérieure. L'idée est qu'il a été bon ou propice à la nation, en quelque occasion antérieure, comme le dit Luther, (vormals) "autrefois", en référence à une période antérieure de leur histoire, où il a exercé son pouvoir en leur faveur. Tu as ramené les captifs de Jacob - C'est-à-dire à l'époque…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Les présentes afflictions ne devrait pas faire oublier les grâces reçues. La faveur de Dieu est la fontaine de joie des nations, comme aussi, de chacun en particulier. Quand Dieu pardonne le péché, Il le couvre ; et quand Il pardonne le péché de Son peuple, Il le couvre également en totalité. Observons ce que le pardon du péché représente : quand Christ, notre Intercesseur, rempli de compassion pour nous, s'est tenu devant Dieu, Celui-ci a été apaisé de…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Dieu a rétabli la situation d'Israël en ramenant la nation de l'exil (voir 14.7 ; 126.1).Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Dieu nous guérit par sa miséricorde, il nous ouvre les yeux afin de se montrer à nous, lui qui est la lumière. Le psaume est pour les fils de Coré ou du Calvaire, il prédit l’avenir avec des termes du passé, parce que le Prophète voit sa prophétie accomplie en Dieu. Bénir la terre, en détourner l’esclavage, c’est nous délivrer du péché, comme il délivrait jadis Israël du joug que ses ennemis appesantissaient sur lui en punition de ses infidélités. Or…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 85:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 85
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires