King James Française
Proverbes 24:32
32Puis je vis cela, j’y réfléchi attentivement et j’en reçus de l’instruction.
Proverbes 24:32 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)J’ai regardé attentivement, Et j’ai tiré instruction de ce que j’ai vu.
- Bible Segond 21 (S21)J'ai regardé bien attentivement et j'ai tiré instruction de ce que j'ai vu:
- Bible du Semeur (BDS)En voyant cela, je me suis mis à réfléchir et j’ai tiré une leçon de ce que j’ai observé :
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)J'ai regardé attentivement,Et j'ai tiré instruction de ce que j'ai vu.
Contexte de Proverbes 24:32
30J’ai passé par le champ d‘un paresseux et par la vigne de l’homme sans intelligence, 31Et voici, les épines avaient tout envahi, et les orties en avaient couvert la surface, et son mur de pierres était écroulé. Puis je vis cela, j’y réfléchi attentivement et j’en reçus de l’instruction. 33Encore un peu de sommeil, un peu d’assoupissement, un peu croiser les mains pour dormir, 34Ainsi ta pauvreté viendra comme celui qui voyage, et ton dénuement comme un homme armé.
Lire Proverbes 24 en entierProverbes 24:32 mot à mot
וָֽאֶחֱזֶ֣ה אָ֭נֹכִֽי אָשִׁ֣ית לִבִּ֑י רָ֝אִ֗יתִי לָקַ֥חְתִּי מוּסָֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 24:32
- Job 7:17Qu’est-ce que l’homme pour que tu en fasses si grand cas? et que ton cœur s’arrête sur lui?
- Psaumes 4:4Soyez saisis de peur, et ne péchez pas: conversez en votre cœur sur votre lit, et soyez tranquilles. Sélah.
- Luc 2:19Mais Marie gardait toutes ces choses, et les repassaient dans son cœur.
- Deutéronome 13:11Et tout Israël l’entendra et craindra, et ne fera plus une telle perversité au milieu de toi.
- Deutéronome 21:21Et tous les hommes de sa ville le lapideront, et il mourra, ainsi tu ôteras le mal du milieu de toi, et tout Israël l’entendra et craindra.
- Deutéronome 32:29Ô s’ils étaient sages, s’ils comprenaient ceci, s’ils considéraient leur dernière fin !
- 1 Corinthiens 10:6Or ces choses ont été pour nous des exemples, afin que nous ne désirions pas de mauvaises choses, comme ils en désirèrent.
Commentaires sur Proverbes 24:32
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 30-34Nous voyons dans ces versets, la bénédiction qu’il y à cultiver la terre, et quel désert serait cette dernière, si elle était abandonnée. Nous pouvons voir aussi la grande diversité de gestion que l’on peut rencontrer dans les affaires de ce monde. La paresse et l'auto-indulgence sont la « peste » de tout bien. Lorsque nous côtoyons des champs envahis par les épines et les chardons et entourés de clôtures abattues, nous voyons là le symbole de l’état…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 30-34Principe 5 : Qui chérit le sommeil et méprise l’effort récoltera la pauvreté (voir 10.4–5, 26 ; 12.11 ; 13.4 ; 15.19 ; 18.9 ; 19.15, 24 ; 20.4, 13).Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 24:32
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 24
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires