King James Française

Ézéchiel 41:25

25Des chérubins et des palmes étaient sculptés sur les portes du temple, comme sur les murs. Sur le devant du vestibule, en dehors, se trouvait un entablement de bois.

Ézéchiel 41:25 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)Des chérubins et des palmes étaient sculptés sur les portes du temple, comme sur les murs. Un entablement en bois était sur le front du vestibule en dehors.
Bible Segond 21 (S21)Des chérubins et des branches de palmier étaient sculptés sur les portes du temple, comme c’était le cas sur les murs. Il y avait un auvent en bois sur le devant du vestibule, à l’extérieur.
Bible du Semeur (BDS)La porte de la grande salle était décorée de chérubins et de palmiers, comme les parois. A l’extérieur du portique, il y avait un auvent de bois.
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Des chérubins et des palmes étaient sculptés sur les portes du temple, comme sur les murs. Un entablement en bois était sur le front du vestibule en dehors.

Contexte de Ézéchiel 41:25

23Le temple et le lieu très-saint avaient deux portes; 24Les deux portes avaient deux battants qui se repliaient, deux battants pour une porte, deux pour l’autre. Des chérubins et des palmes étaient sculptés sur les portes du temple, comme sur les murs. Sur le devant du vestibule, en dehors, se trouvait un entablement de bois. 26Il y avait également des fenêtres grillées, et des palmes de part et d’autre, aux côtés du vestibule, aux chambres latérales de la maison et aux entablements.

Lire Ézéchiel 41 en entier

Ézéchiel 41:25 mot à mot

וַעֲשׂוּיָ֨ה אֲלֵיהֶ֜ן אֶל־דַּלְת֤וֹת הַֽהֵיכָל֙ כְּרוּבִ֣ים וְתִֽמֹרִ֔ים כַּאֲשֶׁ֥ר עֲשׂוּיִ֖ם לַקִּיר֑וֹת וְעָ֥ב עֵ֛ץ אֶל־פְּנֵ֥י הָאוּלָ֖ם מֵהַחֽוּץ׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

Références croisées de Ézéchiel 41:25

Ézéchiel 41:16Et le temple intérieur et les vestibules du parvis, les seuils, les fenêtres grillées, les galeries du pourtour, dans leurs trois étages en face des seuils, étaient recouverts d’un lambris de bois, tout autour;

Commentaires sur Ézéchiel 41:25

Thèmes liés à Ézéchiel 41:25

Chérubins