God’s Word Translation
Proverbs 23:29
29Who has trouble? Who has misery? Who has quarrels? Who has a complaint? Who has wounds for no reason? Who has bloodshot eyes?
Proverbs 23:29 in other versions
- King James Version (KJV)Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
- New International Version (NIV)Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?
- English Standard Version (ESV)Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaining? Who has wounds without cause? Who has redness of eyes?
- New King James Version (NKJV)Who has woe? Who has sorrow? Who has contentions? Who has complaints? Who has wounds without cause? Who has redness of eyes?
Context of Proverbs 23:29
27A prostitute is a deep pit. A loose woman is a narrow well. 28She is like a robber, lying in ambush. She spreads unfaithfulness throughout society. Who has trouble? Who has misery? Who has quarrels? Who has a complaint? Who has wounds for no reason? Who has bloodshot eyes? 30Those who drink glass after glass of wine and mix it with everything. 31Do not look at wine because it is red, because it sparkles in the cup, because it goes down smoothly.
Read all of Proverbs 23Proverbs 23:29 word by word
לְמִ֨י א֥וֹי לְמִ֪י אֲב֡וֹי לְמִ֤י מִדְיָנִ֨ים לְמִ֥י שִׂ֗יחַ לְ֭מִי פְּצָעִ֣ים חִנָּ֑ם לְ֝מִ֗י חַכְלִל֥וּת עֵינָֽיִם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Who hath woeאוֹי'ôy · woe!H188
- who hath sorrowאֲבוֹי'ăbôy · pain!H17
- who hath contentionsמָדוֹןmâdôn · strifeH4066
- who hath contentionsמִדְיָןmidyân · contentionH4079
- who hath babblingשִׂיחַώîyach · complaintH7879
- who hath woundsפֶּ֫צַעpetsa‛ · woundH6482
- without causeחִנָּםchinnâm · for nothingH2600
- who hath rednessחַכְלִלוּתchaklilûth · dullnessH2448
- of eyesעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
Cross-references for Proverbs 23:29
- Proverbs 23:21because both a drunk and a glutton will become poor. Drowsiness will dress a person in rags.
- Proverbs 20:1Wine ⌞makes people⌟ mock, liquor ⌞makes them⌟ noisy, and everyone under their influence is unwise.
- 1 Samuel 25:36When Abigail came to Nabal, he was holding a banquet in his home. It was like a king’s banquet. He was in a good mood and very drunk, so she didn’t tell him anything until dawn.
- 2 Samuel 13:28Then Absalom gave an order to his servants. “Watch now,” he said. “When Amnon begins to feel good from drinking ⌞too much⌟ wine, I’ll tell you, ‘Attack Amnon.’ Then kill him. Don’t be afraid. I’ve given you the order, haven’t I? Be strong and courageous.”
- 1 Kings 20:16They attacked at noon, when Benhadad was in his tent getting drunk with the 32 kings who were his allies.
- Isaiah 5:11How horrible it will be for those who get up early to look for a drink, who sit up late until they are drunk from wine.
- Isaiah 28:7Priests and prophets stagger from wine and wobble from too much liquor. They stagger from too much liquor and become confused from too much wine. They wobble because of their liquor. They stagger when they see visions. They swerve as they judge.
- Nahum 1:10⌞The people of Nineveh will be⌟ like tangled thorns and like people drunk on their own drink. They will be completely burned up like very dry straw.
- Matthew 24:49The servant may begin to beat the other servants and eat and drink with the drunks.
- Luke 12:45On the other hand, that servant may think that his master is taking a long time to come home. The servant may begin to beat the other servants and to eat, drink, and get drunk.
- Ephesians 5:18Don’t get drunk on wine, which leads to wild living. Instead, be filled with the Spirit
- Genesis 49:12His eyes are darker than wine. His teeth are whiter than milk.
Commentaries on Proverbs 23:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Who hath wo? - I believe Solomon refers here to the natural effects of drunkenness. And perhaps אוי oi, which we translate wo, and אבוי aboi, which we translate sorrow, are mere natural sounds or vociferations that take place among drunken men, either from illness, or the nauseating effects of too much liquor. As to contentions among such, babblings on a variety of subjects, which they neither understand nor are fit to discuss; wounds, got by falling out…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-35Verses 15-35 Another continuous exhortation rather than a collection of maxims. Proverbs 23:16 The teacher rejoices when the disciple‘s heart Proverbs 23:15 receives wisdom, and yet more when his lips can utter it. Reins - See Job 19:27 note. Proverbs 23:17 Envy sinners - Compare in Psalm 37:1; Psalm 73:3; the feeling which looks half-longingly at the prosperity of evil doers. Some connect the verb “envy” with the second clause, “envy not sinners, but…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 29-35Verses 29-35 Solomon warns against drunkenness. Those that would be kept from sin, must keep from all the beginnings of it, and fear coming within reach of its allurements. Foresee the punishment, what it will at last end in, if repentance prevent not. It makes men quarrel. Drunkards wilfully make woe and sorrow for themselves. It makes men impure and insolent. The tongue grows unruly; the heart utters things contrary to reason, religion, and common…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 29-35Saying 18: This saying highlights the foolishness of someone who drinks too much alcohol (see Proverbs 20:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 26-3526-35. A solemn warning against whoredom and drunkenness (Ho 4:11). give me--This is the address of that divine wisdom so often presented (Pr 8:1; 9:3, &c.). heart--confidence. observe--keep. my ways--such as I teach you (Pr 3:17; 9:6).Read the comment
Topics related to Proverbs 23:29
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries