Revised Literal Translation
Proverbs 23:29
29Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
Proverbs 23:29 in other versions
- King James Version (KJV)Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
- New International Version (NIV)Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?
- English Standard Version (ESV)Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaining? Who has wounds without cause? Who has redness of eyes?
- New King James Version (NKJV)Who has woe? Who has sorrow? Who has contentions? Who has complaints? Who has wounds without cause? Who has redness of eyes?
Context of Proverbs 23:29
27For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit. 28She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men. Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes? 30They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine. 31Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.
Read all of Proverbs 23Proverbs 23:29 word by word
לְמִ֨י א֥וֹי לְמִ֪י אֲב֡וֹי לְמִ֤י מִדְיָנִ֨ים לְמִ֥י שִׂ֗יחַ לְ֭מִי פְּצָעִ֣ים חִנָּ֑ם לְ֝מִ֗י חַכְלִל֥וּת עֵינָֽיִם׃Read the interlinear
- Who hath woeאוֹי'ôy · woe!H188
- who hath sorrowאֲבוֹי'ăbôy · pain!H17
- who hath contentionsמָדוֹןmâdôn · strifeH4066
- who hath contentionsמִדְיָןmidyân · contentionH4079
- who hath babblingשִׂיחַώîyach · complaintH7879
- who hath woundsפֶּ֫צַעpetsa‛ · woundH6482
- without causeחִנָּםchinnâm · for nothingH2600
- who hath rednessחַכְלִלוּתchaklilûth · dullnessH2448
- of eyesעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
Cross-references for Proverbs 23:29
- Proverbs 23:21For the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags.
- Proverbs 20:1Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
- 1 Samuel 25:36And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal’s heart was merry within him, for he was very drunken: wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light.
- 2 Samuel 13:28Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon’s heart is merry with wine, and when I say unto you, Smite Amnon; then kill him, fear not: have not I commanded you? be courageous, and be valiant.
- 1 Kings 20:16And they went out at noon. But Ben–hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
- Isaiah 5:11Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!
- Isaiah 28:7But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.
- Nahum 1:10For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
- Matthew 24:49And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
- Luke 12:45But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;
- Ephesians 5:18And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;
- Genesis 49:12His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.
Commentaries on Proverbs 23:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Who hath wo? - I believe Solomon refers here to the natural effects of drunkenness. And perhaps אוי oi, which we translate wo, and אבוי aboi, which we translate sorrow, are mere natural sounds or vociferations that take place among drunken men, either from illness, or the nauseating effects of too much liquor. As to contentions among such, babblings on a variety of subjects, which they neither understand nor are fit to discuss; wounds, got by falling out…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-35Verses 15-35 Another continuous exhortation rather than a collection of maxims. Proverbs 23:16 The teacher rejoices when the disciple‘s heart Proverbs 23:15 receives wisdom, and yet more when his lips can utter it. Reins - See Job 19:27 note. Proverbs 23:17 Envy sinners - Compare in Psalm 37:1; Psalm 73:3; the feeling which looks half-longingly at the prosperity of evil doers. Some connect the verb “envy” with the second clause, “envy not sinners, but…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 29-35Verses 29-35 Solomon warns against drunkenness. Those that would be kept from sin, must keep from all the beginnings of it, and fear coming within reach of its allurements. Foresee the punishment, what it will at last end in, if repentance prevent not. It makes men quarrel. Drunkards wilfully make woe and sorrow for themselves. It makes men impure and insolent. The tongue grows unruly; the heart utters things contrary to reason, religion, and common…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 29-35Saying 18: This saying highlights the foolishness of someone who drinks too much alcohol (see Proverbs 20:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 26-3526-35. A solemn warning against whoredom and drunkenness (Ho 4:11). give me--This is the address of that divine wisdom so often presented (Pr 8:1; 9:3, &c.). heart--confidence. observe--keep. my ways--such as I teach you (Pr 3:17; 9:6).Read the comment
Topics related to Proverbs 23:29
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries