God’s Word Translation
Mark 12:25
25When the dead come back to life, they don’t marry. Rather, they are like the angels in heaven.
Mark 12:25 in other versions
- King James Version (KJV)For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in heaven.
- New International Version (NIV)When the dead rise, they will neither marry nor be given in marriage; they will be like the angels in heaven.
- English Standard Version (ESV)For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.
- New King James Version (NKJV)For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.
Context of Mark 12:25
23When the dead come back to life, whose wife will she be? The seven brothers had married her.” 24Jesus said to them, “Aren’t you mistaken because you don’t know the Scriptures or God’s power? When the dead come back to life, they don’t marry. Rather, they are like the angels in heaven. 26Haven’t you read in the book of Moses that the dead come back to life? It’s in the passage about the bush, where God said, ‘I am the God of Abraham, Isaac, and Jacob.’ 27He’s not the God of the dead but of the living. You’re badly mistaken!”
Read all of Mark 12Mark 12:25 word by word
ὅταν γὰρ ἐκ νεκρῶν ἀναστῶσιν, οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται ἀλλ᾽ εἰσὶν ὡς ἄγγελοι ἐν τοῖς οὐρανοῖς.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Forγάρgar · forG1063
- whenὅτανhotan · when(-ever)G3752
- they shall riseἀνίστημιanistēmi · to ariseG450
- fromἐκek ex · out fromG1537
- the deadνεκρόςnekros · deadG3498
- theyγαμέωgameō · to marryG1060
- neitherοὔτεoute · neitherG3777
- are given in marriageγαμίσκω, γαμίζωgamiskō · to give in marriageG1061
- butἀλλάalla · butG235
- areεἰμίeimi · to beG1510
- asὡςhōs · as/whenG5613
- the angelsἄγγελοςaggelos · angelG32
- which areὁho hē to · the/this/whoG3588
- inἐνen · in/on/amongG1722
- heavenοὐρανόςouranos · heavenG3772
Cross-references for Mark 12:25
- Matthew 22:30When people come back to life, they don’t marry. Rather, they are like the angels in heaven.
- Luke 20:35But people who are considered worthy to come back to life and live in the next world will neither marry
- 1 Corinthians 15:42That is how it will be when the dead come back to life. When the body is planted, it decays. When it comes back to life, it cannot decay.
- Hebrews 12:22Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, to the heavenly Jerusalem. You have come to tens of thousands of angels joyfully gathered together
- 1 John 3:2Dear friends, now we are God’s children. What we will be isn’t completely clear yet. We do know that when Christ appears we will be like him because we will see him as he is.
Commentaries on Mark 12:25
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18-27Verses 18-27 See this passage fully explained in the notes at Matthew 22:23-33. Mark 12:25 Are as the angels - That is, as the angels in respect to connections and relations. What those connections and relations may be we know not, but this passage teaches that the special relation of “marriage” will not exist. It does not affirm, however, that there will be no recollection of former marriages, or no recognition of each other as having existed in this…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-27Verses 18-27 A right knowledge of the Scripture, as the fountain whence all revealed religion now flows, and the foundation on which it is built, is the best preservative against error. Christ put aside the objection of the Sadducees, who were the scoffing infidels of that day, by setting the doctrine of the future state in a true light. The relation between husband and wife, though appointed in the earthly paradise, will not be known in the heavenly one…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-27Jesus gave two answers. First, he corrected the Sadducees because they did not understand the Scriptures (the Old Testament). The resurrection of the dead is shown most clearly in the Prophets (Isaiah 26:19; Ezekiel 37:1–14) and the Writings (Job 19:26; Psalms 16:9–11; 49:15; 73:23–26; Daniel 12:2). But the Sadducees accepted only the Torah (Genesis, Exodus, Numbers, Leviticus, and Deuteronomy). So Jesus answered them from the Torah. God called himself…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage--"neither can they die any more" (Lu 20:36). Marriage is ordained to perpetuate the human family; but as there will be no breaches by death in the future state, this ordinance will cease. but are as the angels which are in heaven--In Luke (Lu 20:36) it is "equal unto the angels." But as the subject is death and resurrection, we are not warranted to extend the…Read the comment
Topics related to Mark 12:25
In the dictionaries
Commentaries on Mark 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries