God’s Word Translation
Luke 24:50
50Then Jesus took them to a place near Bethany. There he raised his hands and blessed them.
Luke 24:50 in other versions
- King James Version (KJV)And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
- New International Version (NIV)When he had led them out to the vicinity of Bethany, he lifted up his hands and blessed them.
- English Standard Version (ESV)And he led them out as far as Bethany, and lifting up his hands he blessed them.
- New King James Version (NKJV)And He led them out as far as Bethany, and He lifted up His hands and blessed them.
Context of Luke 24:50
48You are witnesses to these things. 49“I’m sending you what my Father promised. Wait here in the city until you receive power from heaven.” Then Jesus took them to a place near Bethany. There he raised his hands and blessed them. 51While he was blessing them, he left them and was taken to heaven. 52The disciples worshiped him and were overjoyed as they went back to Jerusalem.
Read all of Luke 24Luke 24:50 word by word
Ἐξήγαγεν δὲ αὐτοὺς ἔξω ἕως πρὸς Βηθανίαν, καὶ ἐπάρας τὰς χεῖρας αὐτοῦ εὐλόγησεν αὐτούς.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andδέde · thenG1161
- he ledἐξάγωexagō · to lead outG1806
- themαὐτόςautos · it/s/heG846
- outἔξωexō · out/outside(r)G1854
- as far asἕωςheōs · untilG2193
- toεἰςeis · towardG1519
- BethanyΒηθανίαBēthania · BethanyG963
- andκαίkai · andG2532
- he lifted upἐπαίρωepairō · to lift upG1869
- handsὁho hē to · the/this/whoG3588
- handsχείρcheir · handG5495
- and blessedεὐλογέωeulogeō · to praise/blessG2127
Cross-references for Luke 24:50
- Mark 11:1When they came near Jerusalem, to Bethphage and Bethany, at the Mount of Olives, Jesus sent two of his disciples ahead of him.
- Acts 1:12Then they returned to Jerusalem from the mountain called the Mount of Olives. It is near Jerusalem, about half a mile away.
- Genesis 14:18Then King Melchizedek of Salem brought out bread and wine. He was a priest of God Most High.
- Genesis 27:4Prepare a good-tasting meal for me, just the way I like it. Bring it to me to eat so that I will bless you before I die.”
- Genesis 48:9“They are my sons, whom God has given me here in Egypt,” Joseph answered his father. Then Israel said, “Please bring them to me so that I may bless them.”
- Genesis 49:28These are the 12 tribes of Israel and what their father said to them when he gave each of them his special blessing.
- Numbers 6:23“Tell Aaron and his sons, ‘This is how you will bless the Israelites. Say to them:
- Mark 10:16Jesus put his arms around the children and blessed them by placing his hands on them.
- Hebrews 7:5Moses’ Teachings say that members of the tribe of Levi who become priests must receive a tenth of everything from the people. The priests collect it from their own people, Abraham’s descendants.
Commentaries on Luke 24:50
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 50He led them out as far as to Bethany - The difficulties in this verse, when collated with the accounts given by the other evangelists, are thus reconciled by Dr. Lightfoot. "I. This very evangelist ( Acts 1:12;) tells us, that when the disciples came back from the place where our Lord had ascended, they returned from mount Olivet, distant from Jerusalem a Sabbath day's journey. But now the town of Bethany was about fifteen furlongs from Jerusalem, John…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 50To Bethany - See the notes at Mark 16:19. Bethany was on the eastern declivity of the Mount of Olives, from which our Lord was taken up to heaven, Acts 1:12. Bethany was a favored place. It was the abode of Martha, and Mary, and Lazarus, and our Saviour delighted to be there. From this place, also, he ascended to his Father and our Father, and to his God and our God. While he blessed them - While he commanded his benediction to rest upon them; while he…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 50-53Verses 50-53 Christ ascended from Bethany, near the Mount of Olives. There was the garden in which his sufferings began; there he was in his agony. Those that would go to heaven, must ascend thither from the house of sufferings and sorrows. The disciples did not see him rise out of the grave; his resurrection could be proved by their seeing him alive afterwards: but they saw him ascend into heaven; they could not otherwise have a proof of his ascension…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 50Bethany: See study note on 19:29. See also Acts 1:11–12; Zechariah 14:4.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 50-5350-53. to Bethany--not to the village itself, but on the "descent" to it from Mount Olivet.Read the comment
Topics related to Luke 24:50
In the dictionaries
Commentaries on Luke 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries