God’s Word Translation
Luke 16:11
11Therefore, if you can’t be trusted with wealth that is often used dishonestly, who will trust you with wealth that is real?
Luke 16:11 in other versions
- King James Version (KJV)If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
- New International Version (NIV)So if you have not been trustworthy in handling worldly wealth, who will trust you with true riches?
- English Standard Version (ESV)If then you have not been faithful in the unrighteous wealth, who will entrust to you the true riches?
- New King James Version (NKJV)Therefore if you have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
Context of Luke 16:11
9⌞Jesus continued,⌟ “I’m telling you that although wealth is often used in dishonest ways, you should use it to make friends for yourselves. When life is over, you will be welcomed into an eternal home. 10Whoever can be trusted with very little can also be trusted with a lot. Whoever is dishonest with very little is dishonest with a lot. Therefore, if you can’t be trusted with wealth that is often used dishonestly, who will trust you with wealth that is real? 12If you can’t be trusted with someone else’s wealth, who will give you your own? 13“A servant cannot serve two masters. He will hate the first master and love the second, or he will be devoted to the first and despise the second. You cannot serve God and wealth.”
Read all of Luke 16Luke 16:11 word by word
εἰ οὖν ἐν τῷ ἀδίκῳ μαμωνᾷ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε, τὸ ἀληθινὸν τίς ὑμῖν πιστεύσει;Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Ifεἰei · ifG1487
- thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
- ye haveγίνομαιginomai · to beG1096
- notοὐou · noG3756
- faithfulπιστόςpistos · faithfulG4103
- inἐνen · in/on/amongG1722
- the unrighteousὁho hē to · the/this/whoG3588
- the unrighteousἄδικοςadikos · unjustG94
- mammonμαμμωνᾶςmammōnas · wealthG3126
- whoτίςtis · which?G5101
- will commitπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
- to yourσύsu · youG4771
- the trueἀληθινόςalēthinos · trueG228
Cross-references for Luke 16:11
- Luke 16:9⌞Jesus continued,⌟ “I’m telling you that although wealth is often used in dishonest ways, you should use it to make friends for yourselves. When life is over, you will be welcomed into an eternal home.
- Luke 12:33“Sell your material possessions, and give the money to the poor. Make yourselves wallets that don’t wear out! Make a treasure for yourselves in heaven that never loses its value! In heaven thieves and moths can’t get close enough to destroy your treasure.
- Luke 18:22When Jesus heard this, he said to him, “You still need one thing. Sell everything you have. Distribute the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then follow me!”
- Proverbs 8:18I have riches and honor, lasting wealth and righteousness.
- Ephesians 3:8I am the least of all God’s people. Yet, God showed me his kindness by allowing me to spread the Good News of the immeasurable wealth of Christ to people who are not Jewish.
- James 2:5Listen, my dear brothers and sisters! Didn’t God choose poor people in the world to become rich in faith and to receive the kingdom that he promised to those who love him?
- Revelation 3:18I advise you: Buy gold purified in fire from me so that you may be rich. Buy white clothes from me. Wear them so that you may keep your shameful, naked body from showing. Buy ointment to put on your eyes so that you may see.
Commentaries on Luke 16:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Who will commit - If you are not faithful in the small matters pertaining to this world, if you do not use aright your property and influence, you cannot expect that God will commit to you the true riches of his grace. Men who are dishonest and worldly, and who do not employ the deceitful mammon as they ought, cannot expect to grow in grace. God does not confer grace upon them, and their being unfaithful in earthly matters is evidence that they “would…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-1211-12. unrighteous mammon--To the whole of this He applies the disparaging term "what is least," in contrast with "the true riches."Read the comment
Topics related to Luke 16:11
In the dictionaries
Commentaries on Luke 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries