God’s Word Translation
Galatians 4:5
5God sent him to pay for the freedom of those who were controlled by these laws so that we would be adopted as his children.
Galatians 4:5 in other versions
- King James Version (KJV)To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
- New International Version (NIV)to redeem those under the law, that we might receive adoption to sonship.
- English Standard Version (ESV)to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons.
- New King James Version (NKJV)to redeem those who were under the law, that we might receive the adoption as sons.
Context of Galatians 4:5
3It was the same way with us. When we were children, we were slaves to the principles of this world. 4But when the right time came, God sent his Son ⌞into the world⌟. A woman gave birth to him, and he came under the control of the laws given to Moses. God sent him to pay for the freedom of those who were controlled by these laws so that we would be adopted as his children. 6Because you are God’s children, God has sent the Spirit of his Son into us to call out, “Abba! Father!” 7So you are no longer slaves but God’s children. Since you are God’s children, God has also made you heirs.
Read all of Galatians 4Galatians 4:5 word by word
ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ, ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Galatians 4:5
- Galatians 4:21Those who want to be controlled by Moses’ laws should tell me something. Are you really listening to what Moses’ Teachings say?
- Galatians 3:13Christ paid the price to free us from the curse that the laws in Moses’ Teachings bring by becoming cursed instead of us. Scripture says, “Everyone who is hung on a tree is cursed.”
- Matthew 20:28It’s the same way with the Son of Man. He didn’t come so that others could serve him. He came to serve and to give his life as a ransom for many people.”
- Luke 1:68“Praise the Lord God of Israel! He has come to take care of his people and to set them free.
- Acts 20:28Pay attention to yourselves and to the entire flock in which the Holy Spirit has placed you as bishops to be shepherds for God’s church which he acquired with his own blood.
- Ephesians 1:7Through the blood of his Son, we are set free from our sins. God forgives our failures because of his overflowing kindness.
- Ephesians 5:2Live in love as Christ also loved us. He gave his life for us as an offering and sacrifice, a soothing aroma to God.
- Colossians 1:13God has rescued us from the power of darkness and has brought us into the kingdom of his Son, whom he loves.
- Hebrews 1:3His Son is the reflection of God’s glory and the exact likeness of God’s being. He holds everything together through his powerful words. After he had cleansed people from their sins, he now holds the honored position—the one next to the majestic God [the Father] on the heavenly throne.
- Hebrews 9:12He used his own blood, not the blood of goats and bulls, for the sacrifice. He went into the most holy place and offered this sacrifice once and for all to free us forever.
- 1 Peter 1:18Realize that you weren’t set free from the worthless life handed down to you from your ancestors by a payment of silver or gold which can be destroyed.
- 1 Peter 3:18This is true because Christ suffered for our sins once. He was an innocent person, but he suffered for guilty people so that he could bring you to God. His body was put to death, but he was brought to life through his spirit.
- Revelation 5:9Then they sang a new song, “You deserve to take the scroll and open the seals on it, because you were slaughtered. You bought people with your blood to be God’s own. They are from every tribe, language, people, and nation.
- Revelation 14:3They were singing a new song in front of the throne, the four living creatures, and the leaders. Only the 144,000 people who had been bought on earth could learn the song.
- Galatians 4:7So you are no longer slaves but God’s children. Since you are God’s children, God has also made you heirs.
- Galatians 3:26You are all God’s children by believing in Christ Jesus.
Commentaries on Galatians 4:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5To redeem them - ͅ· To pay down a price for them, and thus buy them off from the necessity of observing circumcision, offering brute sacrifices, performing different ablutions, etc., etc. That we might receive the adoption of sons - Which adoption we could not obtain by the law; for it is the Gospel only that puts us among the children, and gives us a place in the heavenly family. On the nature of adoption see the notes on Romans 8:15.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5To redeem them - By his death as an atoning sacrifice; see the note at Galatians 3:13. Them that were under the law - Sinners, who had violated the Law, and who were exposed to its dread penalty. That we might receive the adoption of sons - Be adopted as the sons or the children of God; see John 1:12, note; Romans 8:15, note.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-5God chose the perfect time in history for Jesus to come (see Luke 4:18–19; Ephesians 4:8–10). Jesus was fully human, born of a woman, and required to follow the law of Moses. Jesus fulfilled the law (see Matthew 3:13–15; 5:17) so that God's children now have freedom and are no longer enslaved by it. to redeem those: By fulfilling the law and taking on its curse, Jesus freed us from its demands (Galatians 3:13; see also Romans 3:24; Colossians 1:13–14)…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-311-7. The fact of God's sending His Son to redeem us who were under the law (Ga 4:4), and sending the Spirit of His Son into our hearts (Ga 4:6), confirms the conclusion (Ga 3:29) that we are "heirs according to the promise." the heir--(Ga 3:29). It is not, as in earthly inheritances, the death of the father, but our Father's sovereign will simply that makes us heirs. child--Greek, "one under age." differeth nothing, &c.--that is, has no more freedom than…Read the comment
Topics related to Galatians 4:5
In the dictionaries
Commentaries on Galatians 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries