God’s Word Translation
Acts 9:29
29He talked and argued with Greek-speaking Jews, but they tried to murder him.
Acts 9:29 in other versions
- King James Version (KJV)And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.
- New International Version (NIV)He talked and debated with the Hellenistic Jews, but they tried to kill him.
- English Standard Version (ESV)And he spoke and disputed against the Hellenists. But they were seeking to kill him.
- New King James Version (NKJV)And he spoke boldly in the name of the Lord Jesus and disputed against the Hellenists, but they attempted to kill him.
Context of Acts 9:29
27Then Barnabas took an interest in Saul and brought him to the apostles. Barnabas told the apostles how Saul had seen the Lord on the road and that the Lord had spoken to him. Barnabas also told them how boldly Saul had spoken about the one named Jesus in the city of Damascus. 28Then Saul went throughout Jerusalem with the disciples. He spoke boldly with the power and authority of the Lord. He talked and argued with Greek-speaking Jews, but they tried to murder him. 30As soon as the disciples found out about this, they took Saul to Caesarea and sent him to Tarsus. 31Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria had peace. The number of people increased as people lived in the fear of the Lord and the comfort of the Holy Spirit.
Read all of Acts 9Acts 9:29 word by word
ἐλάλει τε καὶ συνεζήτει πρὸς τοὺς Ἑλληνιστάς· οἱ δὲ ἐπεχείρουν ἀνελεῖν αὐτόν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- he spake boldlyπαρρησιάζομαιparrhēsiazomai · to preach boldlyG3955
- inἐνen · in/on/amongG1722
- the nameὄνομαonoma · nameG3686
- of the Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- andτεte · and/bothG5037
- ·λαλέωlaleō · to speakG2980
- disputedσυζητέωsuzēteō · to debateG4802
- againstπρόςpros · to/withG4314
- the GreciansἙλληνιστήςHellēnistēs · HellenistG1675
- butδέde · thenG1161
- they went aboutἐπιχειρέωepicheireō · to attemptG2021
- to slayἀναιρέωanaireō · to killG337
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
Cross-references for Acts 9:29
- Acts 9:20He immediately began to spread the word in their synagogues that Jesus was the Son of God.
- Acts 6:9⌞One day⌟ some men from the cities of Cyrene and Alexandria and the provinces of Cilicia and Asia started an argument with Stephen. They belonged to a synagogue called Freedmen’s Synagogue.
- Acts 17:17He held discussions in the synagogue with Jews and converts to Judaism. He also held discussions every day in the public square with anyone who happened to be there.
- Acts 18:19and arrived in the city of Ephesus, where Paul left Priscilla and Aquila. Paul went into the synagogue and had a discussion with the Jews.
- Acts 19:8For three months Paul would go into the synagogue and speak boldly. He had discussions with people to convince them about God’s kingdom.
- Jude 1:3Dear friends, I had intended to write to you about the salvation we share. But something has come up. It demands that I write to you and encourage you to continue your fight for the Christian faith that was entrusted to God’s holy people once for all time.
- Acts 6:1At that time, as the number of disciples grew, Greek-speaking Jews complained about the Hebrew-speaking Jews. The Greek-speaking Jews claimed that the widows among them were neglected every day when food and other assistance was distributed.
- Acts 11:20But other believers, who were from Cyprus and Cyrene, arrived in Antioch. They started to spread the Good News about the Lord Jesus to Greeks.
- Acts 9:23Later the Jews planned to murder Saul,
- 2 Corinthians 11:26Because I’ve traveled a lot, I’ve faced dangers from raging rivers, from robbers, from my own people, and from other people. I’ve faced dangers in the city, in the open country, on the sea, and from believers who turned out to be false friends.
Commentaries on Acts 9:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Disputed against the Grecians - That is, the Hellenistic Jews, viz. those who lived in Grecian cities, spoke the Greek language, and used the Septuagint version for their scriptures. And thus the Syriac version has interpreted this place. See the note on Acts 6:1, where this subject is largely explained.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29And spake boldly - He openly defended the doctrine that Jesus was the Messiah. In the name - By the authority of the Lord Jesus. Against the Grecians - See the word “Grecians” explained in the notes on Acts 6:1. It means that he not only maintained that Jesus was the Christ in the presence of those Jews who resided at Jerusalem, and who spoke the Hebrew language, but also before those foreign Jews who spoke the Greek language, and who had come up to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-31Verses 23-31 When we enter into the way of God, we must look for trials; but the Lord knows how to deliver the godly, and will, with the temptation, also make a way to escape. Though Saul's conversion was and is a proof of the truth of Christianity, yet it could not, of itself, convert one soul at enmity with the truth; for nothing can produce true faith, but that power which new-creates the heart. Believers are apt to be too suspicious of those against…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 29Once again, Saul debated with some Greek-speaking Jews. He spoke boldly and explained why Jesus is the Messiah. Again, some people became angry and made a plan to kill him (see 9:22–24).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 28-2928-29. And he was with them, coming in and going out at Jerusalem--for fifteen days, lodging with Peter (Ga 1:18).Read the comment
Topics related to Acts 9:29
In the dictionaries
Commentaries on Acts 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries