Acts 15:19

Acts 15:19 in other versions

• King James Version (KJV)Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:
• New International Version (NIV)“It is my judgment, therefore, that we should not make it difficult for the Gentiles who are turning to God.
• English Standard Version (ESV)Therefore my judgment is that we should not trouble those of the Gentiles who turn to God,
• New King James Version (NKJV)Therefore I judge that we should not trouble those from among the Gentiles who are turning to God,

Context of Acts 15:19

17so that the survivors and all the people who aren’t Jewish over whom my name is spoken, may search for the Lord, declares the Lord. 18He is the one who will do these things that have always been known!’ “So I’ve decided that we shouldn’t trouble non-Jewish people who are turning to God. 20Instead, we should write a letter telling them to keep away from things polluted by false gods, from sexual sins, from eating the meat of strangled animals, and from eating bloody meat. 21After all, Moses’ words have been spread to every city for generations. His teachings are read in synagogues on every day of rest—a holy day.”

Acts 15:19 word by word

διὸ ἐγὼ κρίνω μὴ παρενοχλεῖν τοῖς ἀπὸ τῶν ἐθνῶν ἐπιστρέφουσιν ἐπὶ τὸν θεόν,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Whereforeδιόdio · thereforeG1352
• myἐγώegō · I/weG1473
• sentence isκρίνωkrinō · to judgeG2919
• that we troubleπαρενοχλέωparenochleō · to troubleG3926
• notμήmē · notG3361
• them, whichὁho hē to · the/this/whoG3588
• from amongἀπόapo · away fromG575
• the Gentilesἔθνοςethnos · GentilesG1484
• are turnedἐπιστρέφωepistrephō · to turnG1994
• toἐπίepi · upon/to/againstG1909
• Godθεόςtheos · GodG2316

Cross-references for Acts 15:19

• Acts 15:10So why are you testing God? You’re putting a burden on the disciples, a burden neither our ancestors nor we can carry.
• Galatians 1:7But what some people are calling good news is not really good news at all. They are confusing you. They want to distort the Good News about Christ.
• Galatians 2:4False Christians were brought in. They slipped in as spies to learn about the freedom Christ Jesus gives us. They hoped to find a way to control us.
• Galatians 5:11Brothers and sisters, if I am still preaching that circumcision is necessary, why am I still being persecuted? In that case the cross wouldn’t be offensive anymore.
• Acts 26:20Instead, I spread the message that I first told to the ⌞Jewish⌟ people in Damascus and Jerusalem and throughout the whole country of Judea. I spread the same message to non-Jewish people. Both groups were expected to change the way they thought and acted and to turn to God. I told them to do things that prove they had changed their lives.
• Isaiah 55:7Let wicked people abandon their ways. Let evil people abandon their thoughts. Let them return to the Lord, and he will show compassion to them. Let them return to our God, because he will freely forgive them.
• Hosea 14:2Return to the Lord, and say these things to him: “Forgive all our sins, and kindly receive us. Then we’ll praise you with our lips.
• 1 Thessalonians 1:9They talk about how you welcomed us when we arrived. They even report how you turned away from false gods to serve the real, living God

Commentaries on Acts 15:19

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 19Wherefore my sentence is - , Wherefore I judge. There is an authority here that does not appear in the speech of St. Peter; and this authority was felt and bowed to by all the council; and the decree proposed by St. James adopted.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 19My sentence - Greek: I judge ́ krinōthat is, I give my opinion. It is the usual language in which a judge delivers his opinion; but it does not imply here that James assumed authority to settle the case, but merely that he gave his opinion, or counsel. That we trouble not them - That we do not molest, disturb, or oppress them by imposing on them unnecessary fires and ceremonies.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-21Verses 7-21 We see from the words "purifying their hearts by faith," and the address of St. Peter, that justification by faith, and sanctification by the Holy Ghost, cannot be separated; and that both are the gift of God. We have great cause to bless God that we have heard the gospel. May we have that faith which the great Searcher of hearts approves, and attests by the seal of the Holy Spirit. Then our hearts and consciences will be purified from the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15-19Because God’s prophets had predicted the conversion and inclusion of the Gentiles, James argued that the Gentiles should be accepted as Gentiles, without requiring them to practice Judaism (15:1).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-1918-19. Known unto God are all his works from the beginning--He who announced these things so long before, and He who had now brought them to pass, were one and the same; so that they were no novelty.Read the comment

Topics related to Acts 15:19

• Antioch
• Catholicity
• Church
• Circumcision
• Council
• Doctrines
• Elder
• Gentiles
• James
• Law
• Titus

In the dictionaries

• God
• Abstain
• Cause
• Choice
• Consider
• Conversion
• Council
• Declare
• Dissension
• Galatians, Epistle to

Commentaries on Acts 15

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings