God’s Word Translation
1 Corinthians 7:30
30Those who have eyes filled with tears should live as though they have no sorrow. Those who are happy should live as though there was nothing to be happy about. Those who buy something should live as though they didn’t own it.
1 Corinthians 7:30 in other versions
- King James Version (KJV)And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;
- New International Version (NIV)those who mourn, as if they did not; those who are happy, as if they were not; those who buy something, as if it were not theirs to keep;
- English Standard Version (ESV)and those who mourn as though they were not mourning, and those who rejoice as though they were not rejoicing, and those who buy as though they had no goods,
- New King James Version (NKJV)those who weep as though they did not weep, those who rejoice as though they did not rejoice, those who buy as though they did not possess,
Context of 1 Corinthians 7:30
28But if you do get married, you have not sinned. If a virgin gets married, she has not sinned. However, these people will have trouble, and I would like to spare them from that. 29This is what I mean, brothers and sisters: The time has been shortened. While it lasts, those who are married should live as though they were not. Those who have eyes filled with tears should live as though they have no sorrow. Those who are happy should live as though there was nothing to be happy about. Those who buy something should live as though they didn’t own it. 31Those who use the things in this world should do so but not depend on them. It is clear that this world in its present form is passing away. 32So I don’t want you to have any concerns. An unmarried man is concerned about the things of the Lord, ⌞that is,⌟ about how he can please the Lord.
Read all of 1 Corinthians 71 Corinthians 7:30 word by word
καὶ οἱ κλαίοντες ὡς μὴ κλαίοντες, καὶ οἱ χαίροντες ὡς μὴ χαίροντες, καὶ οἱ ἀγοράζοντες ὡς μὴ κατέχοντες,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 1 Corinthians 7:30
- Psalms 30:5His anger lasts only a moment. His favor lasts a lifetime. Weeping may last for the night, but there is a song of joy in the morning.
- Psalms 126:5Those who cry while they plant will joyfully sing while they harvest.
- Ecclesiastes 3:4a time to cry and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance,
- Isaiah 25:8He will swallow up death forever. The Almighty Lord will wipe away tears from every face, and he will remove the disgrace of his people from the whole earth. The Lord has spoken.
- Isaiah 30:19You will live in Zion, in Jerusalem. You won’t cry anymore. The Lord will certainly have pity on you when you cry for help. As soon as he hears you, he will answer you.
- Luke 6:21Blessed are those who are hungry. They will be satisfied. Blessed are those who are crying. They will laugh.
- Luke 16:25“Abraham replied, ‘Remember, my child, that you had a life filled with good times, while Lazarus’ life was filled with misery. Now he has peace here, while you suffer.
- John 16:22“Now you’re in a painful situation. But I will see you again. Then you will be happy, and no one will take that happiness away from you.
- Revelation 7:17The lamb in the center near the throne will be their shepherd. He will lead them to springs filled with the water of life, and God will wipe every tear from their eyes.”
- Revelation 18:7She gave herself glory and luxury. Now give her just as much torture and misery. She says to herself, ‘I’m a queen on a throne, not a widow. I’ll never be miserable.’
Commentaries on 1 Corinthians 7:30
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 30They that weep, etc. - There will shortly be such a complete system of distress and confusion that private sorrows and private joys will be absorbed in the weightier and more oppressive public evils: yet, let every man still continue in his calling, let him buy, and sell, and traffic, as usual; though in a short time, either by the coming persecution or the levelling hand of death, he that had earthly property will be brought into the same circumstances…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 30And they that weep - They who are afflicted. As though they wept not - Restraining and moderating their grief by the hope of the life to come. “The general idea in all these expressions is, that in whatever situation Christians are, they should be dead to the world, and not improperly affected by passing events.” It is impossible for human nature not to feel when persecuted, maligned, slandered, or when near earthly friends are taken away. But religion…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-35Verses 25-35 Considering the distress of those times, the unmarried state was best. Notwithstanding, the apostle does not condemn marriage. How opposite are those to the apostle Paul who forbid many to marry, and entangle them with vows to remain single, whether they ought to do so or not! He exhorts all Christians to holy indifference toward the world. As to relations; they must not set their hearts on the comforts of the state. As to afflictions; they…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 25-35Paul provides three reasons why it is often better for single people to stay unmarried. First, single people face fewer daily problems than married people. Second, since the end is near, Christians should not let marriage and worldly matters be their main focus. Their main focus should be Christ and eternity. Third, marriage involves earthly responsibilities and divided interests, so those who stay single can dedicate their lives more fully to serving…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3030. they that weep ... wept not--(Compare 2Co 6:10). they that buy ... possessed not--(Compare Is 24:1, 2). Christ specifies as the condemning sin of the men of Sodom not merely their open profligacy, but that "they bought, they sold," &c., as men whose all was in this world (Lu 17:28). "Possessed" in the Greek implies a holding fast of a possession; this the Christian will not do, for his "enduring substance" is elsewhere (He 10:34).Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 7:30
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries