God’s Word Translation
Psalms 126:5
5Those who cry while they plant will joyfully sing while they harvest.
Psalms 126:5 in other versions
- King James Version (KJV)They that sow in tears shall reap in joy.
- New International Version (NIV)Those who sow with tears will reap with songs of joy.
- English Standard Version (ESV)Those who sow in tears shall reap with shouts of joy!
- New King James Version (NKJV)Those who sow in tears Shall reap in joy.
Context of Psalms 126:5
3The Lord has done spectacular things for us. We are overjoyed. 4Restore our fortunes, O Lord, as you restore streams ⌞to dry riverbeds⌟ in the Negev. Those who cry while they plant will joyfully sing while they harvest. 6The person who goes out weeping, carrying his bag of seed, will come home singing, carrying his bundles of grain.
Read all of Psalms 126Psalms 126:5 word by word
הַזֹּרְעִ֥ים בְּדִמְעָ֗ה בְּרִנָּ֥ה יִקְצֹֽרוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 126:5
- Psalms 137:1By the rivers of Babylon, we sat down and cried as we remembered Zion.
- Isaiah 12:1At that time you will say, “I will praise you, O Lord. Although you had been angry with me, you turned your anger away from me, and you comforted me.
- Jeremiah 31:9They will cry as they return. They will pray as I bring them back. I will lead them beside streams on a level path where they will not stumble. I will be a Father to Israel, and Ephraim will be my firstborn.
- Joel 2:17The priests who serve the Lord cry between the altar and the entrance to the temple. They say, “Spare your people, O Lord. Don’t let the people who belong to you become a disgrace. Don’t let the nations ridicule them. Why should people ask, ‘Where is their God?’ ”
- Matthew 5:4Blessed are those who mourn. They will be comforted.
- John 16:20I can guarantee this truth: You will cry because you are sad, but the world will be happy. You will feel pain, but your pain will turn to happiness.
- 2 Corinthians 7:8If my letter made you uncomfortable, I’m not sorry. But since my letter did make you uncomfortable for a while, I was sorry.
Commentaries on Psalms 126:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5They that sow in tears shall reap in joy - This is either a maxim which they gather from their own history, or it is a fact which they are now witnessing. We see the benefit of humbling ourselves under the mighty hand of God; we have now a sweet return for our bitter tears. Or, We have sown in tears; now we reap in joy. We are restored after a long and afflicting captivity to our own country, to peace, and to happiness.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5They that sow in tears shall reap in joy - Though the sowing of seed is a work of labor and sorrow - often a work so burdening the farmer that he weeps - yet the return - the harvest - is accompanied with rejoicing. The truth is expressed in a general form, as illustrating the idea that enterprises which are begun under many difficulties, and which require much labor, will be crowned with success, and that the joy is more than an equivalent for all the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-6Verses 4-6 The beginnings of mercies encourage us to pray for the completion of them. And while we are in this world there will be matter for prayer, even when we are most furnished with matter for praise. Suffering saints are often in tears; they share the calamities of human life, and commonly have a greater share than others. But they sow in tears; they do the duty of an afflicted state. Weeping must not hinder sowing; we must get good from times of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-6The prophets had spoken of the restoration as a time when the wilderness would change into the garden of Eden (Isaiah 51:3; Ezekiel 47). However, the reality was far from paradise. Here, the restoration community prays for complete redemption (see Haggai 2:19). like streams in the Negev: Seasonal rains filled the dry riverbeds (wadis), making the land green again. The prayer seeks a similar change in Israel’s fortunes, fulfilling the imagery of the…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-65-6. As in husbandry the sower may cast his seed in a dry and parched soil with desponding fears, so those shall reap abundant fruit who toil in tears with the prayer of faith. (Compare the history, Ezr 6:16, 22).Read the comment
Topics related to Psalms 126:5
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 126
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries