Martin 1744
Psaumes 119:18
18Dessille mes yeux, afin que je regarde aux merveilles de ta Loi.
Psaumes 119:18 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ouvre mes yeux, pour que je contemple Les merveilles de ta loi !
- Bible Segond 21 (S21)Ouvre mes yeux, pour que je contemple les merveilles de ta loi!
- Bible du Semeur (BDS)Ouvre mes yeux |pour que je voie de ta Loi les merveilles !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ouvre mes yeux, pour que je contempleLes merveilles de ta loi!
Contexte de Psaumes 119:18
16Je prends plaisir à tes statuts, et je n'oublierai point tes paroles. 17GUIMEL. Fais ce bien à ton serviteur que.je vive, et je garderai ta parole. Dessille mes yeux, afin que je regarde aux merveilles de ta Loi. 19Je suis voyageur en la terre ; ne cache point de moi tes commandements. 20Mon âme est toute embrasée de l'affection qu'elle a de tout temps pour tes ordonnances.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:18 mot à mot
גַּל־עֵינַ֥י וְאַבִּ֑יטָה נִ֝פְלָא֗וֹת מִתּוֹרָתֶֽךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:18
- Ésaïe 29:10Car l'Eternel a répandu sur vous un esprit d'un profond dormir ; il a bouché vos yeux ; il a bandé ceux de vos Prophètes, et de vos principaux Voyants.
- Ésaïe 32:3Alors les yeux de ceux qui voient, ne seront point retenus ; et les oreilles de ceux qui entendent, seront attentives.
- Ésaïe 35:5Alors les yeux des aveugles seront ouverts, et les oreilles des sourds seront débouchées.
- Matthieu 13:13C'est pourquoi je leur parle par des similitudes, à cause qu'en voyant ils ne voient point, et qu'en entendant ils n'entendent point, et ne comprennent point.
- Matthieu 16:17Et Jésus répondit, et dit : tu es bienheureux, Simon, fils de Jonas : car la chair et le sang ne te l'a pas révélé, mais mon Père qui est aux cieux.
- Jean 9:39Et Jésus dit : je suis venu en ce monde pour exercer le jugement, afin que ceux qui ne voient point, voient ; et que ceux qui voient, deviennent aveugles.
- Actes 26:18Pour ouvrir leurs yeux afin qu'ils soient convertis des ténèbres à la lumière, et de la puissance de satan à Dieu ; et qu'ils reçoivent la rémission de leurs péchés, et leur part avec ceux qui sont sanctifiés par la foi qu'ils ont en moi.
- 2 Corinthiens 3:14Mais leurs entendements sont endurcis ; car jusqu'à aujourd'hui ce même voile qui est aboli par Christ, demeure dans la lecture de l'Ancien Testament, sans être ôté.
- 2 Corinthiens 4:4Desquels le Dieu de ce siècle a aveuglé les entendements, c'est-à-dire, des incrédules, afin que la lumière de l'Évangile de la gloire de Christ, lequel est l'image de Dieu, ne leur resplendît point.
- Éphésiens 1:17Afin que le Dieu de notre Seigneur Jésus-Christ, le Père de gloire, vous donne l'Esprit de sagesse, et de révélation, dans ce qui regarde sa connaissance ;
- Apocalypse 3:18Je te conseille d'acheter de moi de l'or éprouvé par le feu, afin que tu deviennes riche ; et des vêtements blancs, afin que tu sois vêtu, et que la honte de ta nudité ne paraisse point ; et d'oindre tes yeux de collyre, afin que tu voies.
- Psaumes 119:96J'ai vu un bout dans toutes les choses les plus parfaites ; mais ton commandement est d'une très-grande étendue.
- Osée 8:12Je lui ai écrit les grandes choses de ma Loi, mais elles sont estimées comme des lois étrangères.
- 2 Corinthiens 3:13Et nous ne sommes pas comme Moïse, qui mettait un voile sur son visage, afin que les enfants d'Israël ne regardassent point à la consommation de ce qui devait prendre fin.
- Hébreux 8:5Lesquels font le service dans le lieu qui n'est que l'image et l'ombre des choses célestes, selon que Dieu le dit à Moïse, quand il devait achever le Tabernacle : Or prends garde, lui dit-il, de faire toutes choses selon le modèle qui t'a été montré sur la montagne.
- Hébreux 10:1Car la Loi ayant l'ombre des biens à venir, et non la vive image des choses, ne peut jamais par les mêmes sacrifices que l'on offre continuellement chaque année, sanctifier ceux qui s'y attachent.
Commentaires sur Psaumes 119:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18Ouvre mes yeux - עיני גל gal eynai, révèle mes yeux, illumine mon intelligence, enlève le voile qui est sur mon cœur, et alors je verrai des merveilles dans ta loi. Les Saintes Écritures sont suffisamment claires, mais le cœur de l'homme est obscurci par le péché. La Bible n'a pas tant besoin d'un commentaire que l'âme de la lumière du Saint-Esprit. Sans les ténèbres de l'intelligence humaine, les choses relatives au salut seraient facilement appréhendées.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18Ouvre-moi les yeux - Marge : "Révèle", ainsi que le disent les Septante et la Vulgate latine. Le mot hébreu signifie être nu ; puis rendre nu, découvrir, divulguer, révéler. Ici, c'est la même chose que "découvrir", c'est-à-dire enlever aux yeux ce qui est devant eux pour empêcher une vision claire. Comparez Nombres 22:31; Nombres 24:4, Nombres 24:16. Afin que je puisse contempler des choses merveilleuses - Des choses qui sont de nature à exciter…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 17-24Si Dieu applique sa justice rigoureusement à notre égard, nous allons tous périr. Nous devrions consacrer nos vies à Son service ; nous vivrons alors une vie pleine de réalité en gardant Sa parole ; ceux qui veulent découvrir les choses merveilleuses de la loi divine et de l'évangile doivent d'abord demander au Saint Esprit qu'Il les éclaire. Les croyants se sentent étrangers sur terre ; ils craignent de s'égarer et de perdre le bénéfice du réconfort…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 17-18Le psalmiste aspire à plaire à l’Éternel par une vie pleine, obéissante et remplie de louange (118.17 ; 119.25, 77, 116, 144, 175). Dieu seul peut écarter ses adversaires et lui ouvrir les yeux sur les merveilles contenues dans ses instructions.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires