Martin 1744
Jérémie 29:30
30C'est pourquoi la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie, en disant :
Jérémie 29:30 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et la parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie, en ces mots :
- Bible Segond 21 (S21)Alors la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie:
- Bible du Semeur (BDS)Alors l’Eternel adressa la parole à Jérémie :
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie, en ces mots:
Contexte de Jérémie 29:30
28Car à cause de cela il nous a envoyé dire à Babylone : la captivité sera longue : bâtissez des maisons, et y demeurez ; plantez des jardins, et mangez-en les fruits. 29(Or Sophonie le Sacrificateur avait lu ces Lettres-là, Jérémie le Prophète l'entendant,) C'est pourquoi la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie, en disant : 31Mande à tous ceux qui ont été transportés, et leur dis : ainsi a dit l'Eternel touchant Sémahia Néhélamite : parce que Sémahia vous a prophétisé, quoique je ne l'aie point envoyé, et vous a fait confier au mensonge ; 32A cause de cela l'Eternel a dit ainsi : voici, je m'en vais punir Sémahia Néhélamite et sa postérité, et il n'y aura personne de sa race qui habite parmi ce peuple, et il ne verra point le bien que je m'en vais faire à mon peuple, dit l'Eternel ; parce qu'il a parlé de révolte contre l'Eternel.
Lire Jérémie 29 en entierJérémie 29:30 mot à mot
וַֽיְהִי֙ דְּבַר־יְהוָ֔ה אֶֽל־יִרְמְיָ֖הוּ לֵאמֹֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Jérémie 29:30
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 20-32Jérémie prédit les jugements divins qui doivent s'abattre sur les faux prophètes ayant trompé les Juifs de Babylone. Ces mensonges étaient déjà vraiment horribles ; mais mentir au peuple de Dieu, pour l'induire en erreur, était encore plus grave. Quant au fait d'annoncer que toutes ces soi-disant « prophéties » étaient le reflet de « la Vérité divine », c'était vraiment un comble ! Ces faux prophètes flattaient les enfants d'Israël, alors que ces derniers…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 30-32Schemaeja est un menteur, car il n'est pas mandaté par l'Éternel ; il essaie de persuader les exilés de croire à un exil bref. Avec une triple invocation de l'autorité de l'Éternel (voir note d'étude sur 2.2), Schemaeja est accusé, reconnu coupable et condamné à être exécuté.Lire le commentaire
Thèmes liés à Jérémie 29:30
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Jérémie 29
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires