Matthew 20:26

Matthew 20:26 in other versions

• King James Version (KJV)But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;
• New International Version (NIV)Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant,
• New King James Version (NKJV)Yet it shall not be so among you; but whoever desires to become great among you, let him be your servant.
• New Living Translation (NLT)But among you it will be different. Whoever wants to be a leader among you must be your servant,

Context of Matthew 20:26

24And when the ten heard it, they were indignant at the two brothers. 25But Jesus called them to him and said, "You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their great ones exercise authority over them. It shall not be so among you. But whoever would be great among you must be your servant, 27and whoever would be first among you must be your slave, 28even as the Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many."

Matthew 20:26 word by word

οὐχ οὕτως ἔσται ἐν ὑμῖν, ἀλλ᾽ ὃς ἐὰν θέλῃ ἐν ὑμῖν μέγας γενέσθαι, ἔσται ὑμῶν διάκονος·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Butδέde · thenG1161
• it shallεἰμίeimi · to beG1510
• notοὐou · noG3756
• soοὕτωςhoutō · thus(-ly)G3779
• amongἐνen · in/on/amongG1722
• youσύsu · youG4771
• butἀλλάalla · butG235
• whosoeverὅςhos hē ho · whichG3739
• ·ἐάνean · ifG1437
• will beθέλωthelō ethelō · to will/desireG2309
• greatμέγαςmegas · greatG3173
• let himγίνομαιginomai · to beG1096
• ministerδιάκονοςdiakonos · servantG1249

Cross-references for Matthew 20:26

• Matthew 23:8But you are not to be called rabbi, for you have one teacher, and you are all brothers.
• Mark 9:35And he sat down and called the twelve. And he said to them, "If anyone would be first, he must be last of all and servant of all."
• Mark 10:43But it shall not be so among you. But whoever would be great among you must be your servant,
• Luke 14:7Now he told a parable to those who were invited, when he noticed how they chose the places of honor, saying to them,
• Luke 18:14I tell you, this man went down to his house justified, rather than the other. For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted."
• John 18:36Jesus answered, "My kingdom is not of this world. If my kingdom were of this world, my servants would have been fighting, that I might not be delivered over to the Jews. But my kingdom is not from the world."
• 2 Corinthians 1:24Not that we lord it over your faith, but we work with you for your joy, for you stand firm in your faith.
• 2 Corinthians 10:4For the weapons of our warfare are not of the flesh but have divine power to destroy strongholds.
• 1 Peter 5:3not domineering over those in your charge, but being examples to the flock.
• 3 John 1:9I have written something to the church, but Diotrephes, who likes to put himself first, does not acknowledge our authority.
• Revelation 13:11Then I saw another beast rising out of the earth. It had two horns like a lamb and it spoke like a dragon.
• Revelation 17:6And I saw the woman, drunk with the blood of the saints, the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I marveled greatly.
• Matthew 25:44Then they also will answer, saying, 'Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not minister to you?'
• Matthew 27:55There were also many women there, looking on from a distance, who had followed Jesus from Galilee, ministering to him,
• Ezekiel 24:13On account of your unclean lewdness, because I would have cleansed you and you were not cleansed from your uncleanness, you shall not be cleansed anymore till I have satisfied my fury upon you.
• Acts 13:5When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the synagogues of the Jews. And they had John to assist them.

Commentaries on Matthew 20:26

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 26It shall not be so among you - Every kind of lordship and spiritual domination over the Church of Christ, like that exercised by the Church of Rome, is destructive and anti-christian. Your minister - Or, deacon, . I know no other word which could at once convey the meaning of the original, and make a proper distinction between it and , or servant, in Matthew 20:27. The office of a deacon, in the primitive Church, was to serve in the agapae, or love…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 20-28Verses 20-28 See also Mark 10:35-45. Matthew 20:20 Then came to him give mother of Zebedee‘s children … - This was probably Salome, Mark 15:40; Mark 16:1. With her sons - The names of these sons were James and John, Mark 10:35 Mark says they came and made the request. That is, they made it, as appears from Matthew, through the medium of their mother; they requested her to ask it for them. It is not improbable that she was an ambitious woman, and was…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-28Verses 20-28 The sons of Zebedee abused what Christ said to comfort the disciples. Some cannot have comforts but they turn them to a wrong purpose. Pride is a sin that most easily besets us; it is sinful ambition to outdo others in pomp and grandeur. To put down the vanity and ambition of their request, Christ leads them to the thoughts of their sufferings. It is a bitter cup that is to be drunk of; a cup of trembling, but not the cup of the wicked. It is…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 25-28Rulers who do not know God often desire power and control. But those who follow the Son of Man should not act this way (Matthew 18:1–5; 19:13–15; 23:1–12).Read the comment

Topics related to Matthew 20:26

• Commandments
• Fellowship
• Humility
• Jesus, the Christ
• Man
• Minister, Christian
• Pride

In the dictionaries

• Agree
• Choose
• Condemn
• Drink
• Idle
• Prepare
• Ransom
• Wrong
• Authority in Religion
• Bishop

Commentaries on Matthew 20

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings