Mark 10:29

Mark 10:29 in other versions

• King James Version (KJV)And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel’s,
• New International Version (NIV)“Truly I tell you,” Jesus replied, “no one who has left home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for me and the gospel
• New King James Version (NKJV)So Jesus answered and said, “Assuredly, I say to you, there is no one who has left house or brothers or sisters or father or mother or wife or children or lands, for My sake and the gospel’s,
• New Living Translation (NLT)“Yes,” Jesus replied, “and I assure you that everyone who has given up house or brothers or sisters or mother or father or children or property, for my sake and for the Good News,

Context of Mark 10:29

27Jesus looked at them and said, "With man it is impossible, but not with God. For all things are possible with God." 28Peter began to say to him, "See, we have left everything and followed you." Jesus said, "Truly, I say to you, there is no one who has left house or brothers or sisters or mother or father or children or lands, for my sake and for the gospel, 30who will not receive a hundredfold now in this time, houses and brothers and sisters and mothers and children and lands, with persecutions, and in the age to come eternal life. 31But many who are first will be last, and the last first."

Mark 10:29 word by word

ἔφη ὁ Ἰησοῦς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδείς ἐστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ μητέρα ἢ πατέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ ἕνεκεν τοῦ εὐαγγελίου,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• Jesusὁho hē to · the/this/whoG3588
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• answeredἀποκρίνωapokrinomai · to answerG611
• and saidλέγωlegō · to sayG3004
• Verilyἀμήνamēn · amenG281
• I sayλέγωlegō · to sayG3004
• unto youσύsu · youG4771
• There isεἰμίeimi · to beG1510
• no manοὐδείςoudeis · noneG3762
• thatὅςhos hē ho · whichG3739
• hath leftἀφίημιaphiēmi · to release: leaveG863
• houseοἰκίαoikia · homeG3614
• orἤē · orG2228
• brethrenἀδελφόςadelphos · brotherG80
• sistersἀδελφήadelphē · sisterG79
• fatherπατήρpatēr · fatherG3962
• motherμήτηρmētēr · motherG3384
• wifeγυνήgunē · womanG1135
• childrenτέκνονteknon · childG5043
• landsἀγρόςagros · fieldG68
• forἕνεκαheneka heneken heineken · because ofG1752
• myἐγώegō · I/weG1473
• andκαίkai · andG2532
• the gospel’sεὐαγγέλιονeuaggelion · gospelG2098

Cross-references for Mark 10:29

• Genesis 12:1Now the Lord said to Abram, "Go from your country and your kindred and your father's house to the land that I will show you.
• Genesis 45:20Have no concern for your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.'"
• Deuteronomy 33:9who said of his father and mother, 'I regard them not'; he disowned his brothers and ignored his children. For they observed your word and kept your covenant.
• Luke 22:28"You are those who have stayed with me in my trials,
• Hebrews 11:24By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter,
• Mark 8:35For whoever would save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake and the gospel's will save it.
• Matthew 5:10"Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven.
• Matthew 10:18and you will be dragged before governors and kings for my sake, to bear witness before them and the Gentiles.
• 1 Corinthians 9:23I do it all for the sake of the gospel, that I may share with them in its blessings.
• Revelation 2:3I know you are enduring patiently and bearing up for my name's sake, and you have not grown weary.

Commentaries on Mark 10:29

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 29And the Gospel's - Read, for the sake of the Gospel. I have with Griesbach adopted ̔, for the sake, on the authority of BCDEGHKMS, V, sixty others, and almost all the versions.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 17-31Verses 17-31 See this passage illustrated in the notes at Matthew 19:16-30. Mark 10:17 Gone forth - From the place where he had been teaching. Into the way - Into the road or path on his journey. Running - Thus showing the intensity with which he desired to know the way of life. Zeal to know the way to be saved is proper, nor is it possible that it should be too intense if well directed. Nothing else is so important, and nothing demands, therefore, so…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-31Verses 23-31 Christ took this occasion to speak to his disciples about the difficulty of the salvation of those who have abundance of this world. Those who thus eagerly seek the wealth of the world, will never rightly prize Christ and his grace. Also, as to the greatness of the salvation of those who have but little of this world, and leave it for Christ. The greatest trial of a good man's constancy is, when love to Jesus calls him to give up love to…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 29-30Jesus assured his disciples that they would receive whatever they had given up for him many times over. This includes a new family in Christ (brothers and sisters and mothers and children) and Christian hospitality (houses). a hundredfold: The benefits of following Jesus are far greater than any loss. And in the world to come they will inherit the eternal life that the rich man desired but did not receive.Read the comment

Topics related to Mark 10:29

• Jesus Continued
• Righteous
• Self-Denial

In the dictionaries

• Jesus
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Lordship
• Mock
• Ransom
• Resort
• Divorce in the New Testament
• Inspiration
• Jesus Christ
• Mark, the Gospel According to

Commentaries on Mark 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings