John 8:3

John 8:3 in other versions

• King James Version (KJV)And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,
• New International Version (NIV)The teachers of the law and the Pharisees brought in a woman caught in adultery. They made her stand before the group
• New King James Version (NKJV)Then the scribes and Pharisees brought to Him a woman caught in adultery. And when they had set her in the midst,
• New Living Translation (NLT)As he was speaking, the teachers of religious law and the Pharisees brought a woman who had been caught in the act of adultery. They put her in front of the crowd.

Context of John 8:3

1but Jesus went to the Mount of Olives. 2Early in the morning he came again to the temple. All the people came to him, and he sat down and taught them. The scribes and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery, and placing her in the midst 4they said to him, "Teacher, this woman has been caught in the act of adultery. 5Now in the Law, Moses commanded us to stone such women. So what do you say?"

John 8:3 word by word

ἄγουσιν δὲ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι γυναῖκα μοιχείᾳ κατειλημμένην καὶ στήσαντες αὐτὴν ἐν μέσῳRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• the scribesὁho hē to · the/this/whoG3588
• the scribesγραμματεύςgrammateus · scribeG1122
• andκαίkai · andG2532
• PhariseesΦαρισαῖοςPharisaios · PhariseeG5330
• broughtἄγωagō · to bringG71
• untoπρόςpros · to/withG4314
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• a womanγυνήgunē · womanG1135
• takenκαταλαμβάνωkatalambanō · to graspG2638
• inἐνen · in/on/amongG1722
• adulteryμοιχείαmoicheia · adulteryG3430
• when they had setἵστημιhistēmi · to standG2476
• the midstμέσοςmesos · midstG3319

Commentaries on John 8:3

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 3A woman taken in adultery - Some of the popish writers say that her name was Susanna; that she was espoused to an old decrepid man, named Manasseh; that she died a saint in Spain, whither she had followed St. James. These accounts the judicious Calmet properly terms fables. It is allowed that adultery was exceedingly common at this time, so common that they had ceased to put the law in force against it. The waters of jealousy were no longer drunk, the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 3The scribes and Pharisees: The teachers of religious law were Jewish scholars. They specialized in the Old Testament law and oral traditions that explained it.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-63-6. scribes and Pharisees--foiled in their yesterday's attempt, and hoping to succeed better in this.Read the comment

Topics related to John 8:3

• Scribe (S)
• Women

In the dictionaries

• Act
• Adultery
• Conscience
• Continue
• Flesh
• Hear
• Lift
• Treasury
• Criticism of the Bible
• Harlot

Commentaries on John 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings