John 8:10

John 8:10 in other versions

• King James Version (KJV)When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?
• New International Version (NIV)Jesus straightened up and asked her, “Woman, where are they? Has no one condemned you?”
• New King James Version (NKJV)When Jesus had raised Himself up and saw no one but the woman, He said to her, “Woman, where are those accusers of yours? Has no one condemned you?”
• New Living Translation (NLT)Then Jesus stood up again and said to the woman, “Where are your accusers? Didn’t even one of them condemn you?”

Context of John 8:10

8And once more he bent down and wrote on the ground. 9But when they heard it, they went away one by one, beginning with the older ones, and Jesus was left alone with the woman standing before him. Jesus stood up and said to her, "Woman, where are they? Has no one condemned you?" 11She said, "No one, Lord." And Jesus said, "Neither do I condemn you; go, and from now on sin no more."]] 12Again Jesus spoke to them, saying, "I am the light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light of life."

John 8:10 word by word

ἀνακύψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῇ· ποῦ εἰσιν οὐδείς σε κατέκρινεν;Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Whenδέde · thenG1161
• Jesusὁho hē to · the/this/whoG3588
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• had lifted up himselfἀνακύπτωanakuptō · to straighten upG352
• andκαίkai · andG2532
• sawθεάομαιtheaomai · to look atG2300
• noneμηδείςmēdeis mēdemia mēden · nothingG3367
• butπλήνplēn · but/howeverG4133
• the womanγυνήgunē · womanG1135
• he saidλέγωlegō · to sayG3004
• unto herαὐτόςautos · it/s/heG846
• whereποῦpou · where?G4226
• areεἰμίeimi · to beG1510
• thoseἐκεῖνοςekeinos · thatG1565
• thineσύsu · youG4771
• accusersκατήγοροςkatēgoros · accuserG2725
• hathκατακρίνωkatakrinō · to condemnG2632
• no manοὐδείςoudeis · noneG3762

Cross-references for John 8:10

• Isaiah 41:11Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.

Commentaries on John 8:10

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Hath no man condemned thee? - Jesus had directed them, if innocent, to cast a stone, thus to condemn her, or to use the power which he gave them to condemn her. No one of them had done that. They had accused her, but they had not proceeded to the act expressive of judicial condemnation.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-11It is likely that someone added this story to John's Gospel later, since it is not in the earliest Greek manuscripts. However, it is likely a true story from the life of Jesus.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. Woman, &c.--What inimitable tenderness and grace! Conscious of her own guilt, and till now in the hands of men who had talked of stoning her, wondering at the skill with which her accusers had been dispersed, and the grace of the few words addressed to herself, she would be disposed to listen, with a reverence and teachableness before unknown, to our Lord's admonition. "And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee, go and sin no more." He…Read the comment

Topics related to John 8:10

• Adultery
• Women

In the dictionaries

• Jesus
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Accuser
• Act
• Adultery
• Conscience
• Continue
• Flesh
• Hear
• Lift

Commentaries on John 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings