Galatians 1:19

Galatians 1:19 in other versions

• King James Version (KJV)But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.
• New International Version (NIV)I saw none of the other apostles—only James, the Lord’s brother.
• New King James Version (NKJV)But I saw none of the other apostles except James, the Lord’s brother.
• New Living Translation (NLT)The only other apostle I met at that time was James, the Lord’s brother.

Context of Galatians 1:19

17nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia, and returned again to Damascus. 18Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas and remained with him fifteen days. But I saw none of the other apostles except James the Lord's brother. 20(In what I am writing to you, before God, I do not lie!) 21Then I went into the regions of Syria and Cilicia.

Galatians 1:19 word by word

ἕτερον δὲ τῶν ἀποστόλων οὐκ εἶδον, εἰ μὴ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν τοῦ κυρίου.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Butδέde · thenG1161
• otherἕτεροςheteros · otherG2087
• of the apostlesὁho hē to · the/this/whoG3588
• of the apostlesἀπόστολοςapostolos · apostleG652
• saw Iὁράωhoraō · to see: seeG3708
• noneοὐou · noG3756
• saveεἰei · if: notG1487
• ·μήmē · notG3361
• JamesἸάκωβοςIakōbos · JamesG2385
• theἀδελφόςadelphos · brotherG80
• Lord’sκύριοςkurios · lord: GodG2962

Cross-references for Galatians 1:19

• Matthew 10:3Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;
• Mark 3:18Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Zealot,
• Luke 6:15and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Simon who was called the Zealot,
• Acts 1:13And when they had entered, they went up to the upper room, where they were staying, Peter and John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James the son of Alphaeus and Simon the Zealot and Judas the son of James.
• James 1:1James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes in the Dispersion: Greetings.
• Jude 1:1Jude, a servant of Jesus Christ and brother of James, To those who are called, beloved in God the Father and kept for Jesus Christ:
• Matthew 13:55Is not this the carpenter's son? Is not his mother called Mary? And are not his brothers James and Joseph and Simon and Judas?
• Mark 6:3Is not this the carpenter, the son of Mary and brother of James and Joses and Judas and Simon? And are not his sisters here with us?" And they took offense at him.
• 1 Corinthians 9:5Do we not have the right to take along a believing wife, as do the other apostles and the brothers of the Lord and Cephas?

Commentaries on Galatians 1:19

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 19James the Lord's brother - Dr. Paley observes: There were at Jerusalem two apostles, or at least two eminent members of the Church, of the name of James. This is distinctly inferred from the Acts of the Apostles, Acts 12:2, where the historian relates the death of James, the brother of John; and yet, in Acts 15:13-21, and in Acts 21:18, he records a speech delivered by James in the assembly of the apostles and elders. In this place James, the Lord 's…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Save James the Lord‘s brother - That the James here referred to was an apostle is clear. The whole construction of the sentence demands this supposition. In the list of the apostles in Matthew 10:2-3, two of this name are mentioned, James the son of Zebedee and brother of John, and James the son of Alpheus. From the Acts of the Apostles, it is clear that there were two of this name in Jerusalem. Of these, James the brother of John was slain by Herod Acts…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-24Verses 15-24 St. Paul was wonderfully brought to the knowledge and faith of Christ. All who are savingly converted, are called by the grace of God; their conversion is wrought by his power and grace working in them. It will but little avail us to have Christ revealed to us, if he is not also revealed in us. He instantly prepared to obey, without hesitating as to his worldly interest, credit, ease, or life itself. And what matter of thanksgiving and joy is…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 18-20Peter and James spent fifteen days discussing Paul's message, which matched theirs. Paul did not get his authority from the Jerusalem church. His role and authority as an apostle was independent of Jerusalem.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. Compare Ac 9:27, 28, wherein Luke, as an historian, describes more generally what Paul, the subject of the history, himself details more particularly. The history speaks of "apostles"; and Paul's mention of a second apostle, besides Peter, reconciles the Epistle and the history. At Stephen's martyrdom, and the consequent persecution, the other ten apostles, agreeably to Christ's directions, seem to have soon (though not immediately, Ac 8:14) left…Read the comment

Topics related to Galatians 1:19

• James
• Jesus, the Christ
• Minister, Christian
• Paul

In the dictionaries

• Brother
• Equal
• Faith
• James
• Acts of the Apostles
• Apostle
• Apostolic Age
• Bible, the
• Brethren of the Lord
• Chronology of the New Testament

Commentaries on Galatians 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings