EasyEnglish Bible 2018
Matthew 12:42
42Also, the Queen of Sheba travelled a long way to meet King Solomon. She wanted to hear his wise words. When God judges everyone, she will stand up. She will speak against you who are alive today. She will show that you are bad people. She listened to King Solomon. But look! There is someone here now who is greater than Solomon was. But you are not listening to me.’
Matthew 12:42 in other versions
- King James Version (KJV)The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
- New International Version (NIV)The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she came from the ends of the earth to listen to Solomon’s wisdom, and now something greater than Solomon is here.
- English Standard Version (ESV)The queen of the South will rise up at the judgment with this generation and condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and behold, something greater than Solomon is here.
- New King James Version (NKJV)The queen of the South will rise up in the judgment with this generation and condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and indeed a greater than Solomon is here.
Context of Matthew 12:42
40Jonah stayed inside a big fish for three days and three nights. In the same way, the Son of Man will remain in the ground for three days and three nights. 41When God judges everyone, the people who lived in Nineveh will be there. They will stand up and they will speak against you. They will show that the people who are alive today are bad. When Jonah spoke to the people in Nineveh long ago, they stopped doing bad things. But look! There is someone here now who is greater than Jonah was. Also, the Queen of Sheba travelled a long way to meet King Solomon. She wanted to hear his wise words. When God judges everyone, she will stand up. She will speak against you who are alive today. She will show that you are bad people. She listened to King Solomon. But look! There is someone here now who is greater than Solomon was. But you are not listening to me.’ 43Jesus then said, ‘When a bad spirit leaves a person, it travels through dry places. It looks for a new place to live. But maybe it does not find anywhere. 44So it says to itself, “I will return to the place where I lived before.” Then it goes back to that person. It finds that the place is empty. Everything there is now good and clean.
Read all of Matthew 12Matthew 12:42 word by word
Βασίλισσα νότου ἐγερθήσεται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινεῖ αὐτήν, ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος· καὶ ἰδοὺ πλεῖον Σολομῶνος ὧδε.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- The queenβασίλισσαbasilissa · queenG938
- of the southνότοςnotos · (Queen of) the SouthG3558
- shall rise upἐγείρωegeirō · to ariseG1453
- inἐνen · in/on/amongG1722
- the judgmentὁho hē to · the/this/whoG3588
- the judgmentκρίσιςkrisis · judgmentG2920
- withμετάmeta · with/afterG3326
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- generationγενεάgenea · generationG1074
- andκαίkai · andG2532
- shall condemnκατακρίνωkatakrinō · to condemnG2632
- itαὐτόςautos · it/s/heG846
- forὅτιhoti · that/since: sinceG3754
- she cameἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
- fromἐκek ex · out fromG1537
- the uttermost partsπέραςperas · endG4009
- of the earthγῆgē · earth: planetG1093
- to hearἀκούωakouō · to hearG191
- the wisdomσοφίαsophia · wisdomG4678
- of SolomonΣολομών, ΣαλωμώνSolomōn Solomōn · SolomonG4672
- beholdὁράωhoraō · to see: seeG3708
- a greaterπλείων, πλεῖονpleiōn pleion pleon · greaterG4119
- hereὧδεhōde · hereG5602
Cross-references for Matthew 12:42
- 1 Kings 10:1The Queen of Sheba heard news that Solomon was a great king who served the Lord. So she came to ask Solomon some difficult questions to see how wise he was.
- 2 Chronicles 9:1The Queen of Sheba heard news that Solomon was a great king. So she came to ask Solomon some difficult questions to see how wise he was. She arrived at Jerusalem with a big group of servants. She had many camels that carried spices. They also carried a lot of gold and valuable jewels. When she came to Solomon, she talked to him about everything that was in her mind.
- Luke 11:31Also, the queen of Sheba travelled a long way to see King Solomon. She wanted to hear his wise words. When God judges everyone, she will stand up. She will speak against you who are alive today. She will show that you are bad people. She listened to King Solomon. But look! There is someone here now who is greater than Solomon was.
- Acts 8:27So Philip started on his journey. While he was going along this road, he met an important officer from Ethiopia. This man had authority over the queen of Ethiopia's money. The queen was called Candace. The officer was travelling home from Jerusalem. He had been there to worship God.
- 1 Kings 3:9So please give me a wise mind that understands things well. Then I will be able to rule your people properly. I will know the difference between right things and wrong things. I will only be able to rule this great nation of your people if you do that for me.’
- 1 Kings 4:29God gave Solomon wisdom so that he understood things well. He knew about everything, more things than there is sand on the shore of the sea!
- 1 Kings 5:12The Lord gave wisdom to Solomon, as he had promised to do. King Hiram and King Solomon made an agreement that their nations would not fight against each other. So there was peace between them.
- 1 Kings 10:4The Queen of Sheba saw that Solomon was very wise. She saw the palace that he had built.
- Matthew 3:17Then a voice spoke from heaven, which said, ‘This man is my Son and I love him. He makes me very happy.’
- Matthew 17:5While Peter was still speaking, a bright cloud appeared. It covered them all. A voice spoke from the cloud and it said, ‘This is my Son and I love him. He makes me very happy. Listen to him.’
- Isaiah 7:14So the Lord God himself will show you that he speaks a true message. Look, the young woman who has never had sex will become pregnant. She will give birth to a son. She will call his name Immanuel.
- Isaiah 9:6Yes, your people are happy! A child has been born for us. We now have a son with the authority to rule. His names will be: Wonderful Advisor, Mighty God, Father for Ever, Ruler who brings Peace.
- John 1:14The Word became a man. He lived among us. We saw his great glory. He has the glory of the Father's one true Son. He is full of God's grace and truth.
- Philippians 2:6Christ had the same nature as God. He was completely equal with God. But he did not try to keep hold of that.
- Hebrews 1:2But in these last days, he has spoken to us in his Son. In the beginning, God worked through his Son to make the whole universe. He decided that everything should belong to his Son.
Commentaries on Matthew 12:42
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 42The queen of the south - In 1 Kings 10:1, this queen is said to be of Saba, which was a city and province of Arabia Felix, to the south, or south-east, of Judea. Uttermost parts of the earth - - a form of speech which merely signifies, a great distance. See Deuteronomy 28:49.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 38-42Verses 38-42 We would see a sign from thee - See Luke 11:16, Luke 11:29-32. A “sign” commonly signifies a miracle - that is, a sign that God was with the person or had sent him. Compare the notes at Isaiah 7:11. Luke adds that this was done “tempting him;” that is, trying him, doubting if he had the power to do it. If these persons had been present with him for any considerable time, they had already seen sufficient proofs that he was what he claimed to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 38-45Verses 38-45 Though Christ is always ready to hear and answer holy desires and prayers, yet those who ask amiss, ask and have not. Signs were granted to those who desired them to confirm their faith, as Abraham and Gideon; but denied to those who demanded them to excuse their unbelief. The resurrection of Christ from the dead by his own power, called here the sign of the prophet Jonah, was the great proof of Christ's being the Messiah. As Jonah was three…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 42The Queen of the South: see 1 Kings 10:1–13.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4242. The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, &c.--The queen of Sheba (a tract in Arabia, near the shores of the Red Sea) came from a remote country, "south" of Judea, to hear the wisdom of a mere man, though a gifted one, and was transported with wonder at what she saw and heard (1Ki 10:1-9). They, when a Greater than Solomon had come to them, despised and rejected, slighted and slandered Him.Read the comment
Topics related to Matthew 12:42
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
EasyEnglish Bible 2018 — Copyright © MissionAssist 2018
Commentaries