Acts 8:13

Acts 8:13 in other versions

• King James Version (KJV)Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.
• New International Version (NIV)Simon himself believed and was baptized. And he followed Philip everywhere, astonished by the great signs and miracles he saw.
• English Standard Version (ESV)Even Simon himself believed, and after being baptized he continued with Philip. And seeing signs and great miracles performed, he was amazed.
• New King James Version (NKJV)Then Simon himself also believed; and when he was baptized he continued with Philip, and was amazed, seeing the miracles and signs which were done.

Context of Acts 8:13

11Simon had used his magic for a long time and he had surprised them all very much. Because of that, they listened to him carefully. 12But then Philip told them the good news about the kingdom of God. He told them the message about God's Messiah, Jesus. Many men and women believed Philip's message, so he baptized them. Simon also believed and Philip baptized him too. After this, Simon stayed near to Philip. He was very surprised at the powerful miracles which Philip did. 14The apostles who were in Jerusalem heard about all this. They heard that many people in Samaria had believed God's word. So they sent Peter and John to Samaria. 15When these two apostles arrived in Samaria, they prayed for the people who now believed in Jesus. They asked God to give the new believers the Holy Spirit.

Acts 8:13 word by word

ὁ δὲ Σίμων καὶ αὐτὸς ἐπίστευσεν, καὶ βαπτισθεὶς ἦν προσκαρτερῶν τῷ Φιλίππῳ, θεωρῶν τε σημεῖα καὶ δυνάμεις μεγάλας γινομένας ἐξίστατο.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thenδέde · thenG1161
• Simonὁho hē to · the/this/whoG3588
• SimonΣίμωνSimōn · SimonG4613
• himselfαὐτόςautos · it/s/heG846
• believedπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
• alsoκαίkai · andG2532
• when he wasεἰμίeimi · to beG1510
• baptizedβαπτίζωbaptizō · to baptizeG907
• he continuedπροσκαρτερέωproskartereō · to continue in/withG4342
• with PhilipΦίλιπποςPhilippos · PhilipG5376
• andτεte · and/bothG5037
• wonderedἐξίστημιexistēmi · to amazeG1839
• beholdingθεωρέωtheōreō · to see/experienceG2334
• the miraclesδύναμιςdunamis · powerG1411
• signsσημεῖονsēmeion · signG4592
• ·μέγαςmegas · greatG3173
• which were doneγίνομαιginomai · to beG1096

Cross-references for Acts 8:13

• Acts 8:21You cannot do the work which we are doing. God knows that you are not thinking the right things.
• Psalms 78:35They remembered that God was their strong Rock. They remembered that the Most High God was their Redeemer.
• Psalms 106:12Then God's people believed his promises. They sang songs to praise him.
• Luke 8:13Some seeds fell on ground with rocks in it. This is like people who hear the message from God and they are very happy for a time. But they are like plants that have not grown down well into the soil. They believe in God for a short time. But when they have problems, they stop believing.
• John 2:23While Jesus was in Jerusalem for the Passover festival, he did many miracles. Many people saw these miracles that showed he was from God. As a result, they believed in Jesus.
• John 8:30Many people who heard Jesus say these things believed in him.
• James 2:19You believe that there is only one God. That is good! But even the demons believe that! And it makes them very afraid.
• Acts 3:10‘Look!’ they said. ‘We know this man. He usually sits at the Beautiful Gate of the temple and he asks people for money. What has happened to him?’ They were all very surprised.
• Acts 13:44On the next Jewish day of rest, almost everyone in the town came together to hear the Lord God's message.
• Habakkuk 1:5‘All of you, look carefully at the other nations. You will be very surprised at what is happening. While you are still alive, I will do a very surprising thing. You would not believe it even if someone told you.
• John 5:20The Father loves the Son. He shows the Son all the things that he himself does. And the Father will show the Son even greater things to do than these. Those greater things will surprise you even more than what you have already seen.
• John 7:21Jesus replied, ‘I did one miracle on the day of rest, and all of you were surprised.
• Acts 8:7Many people there had bad spirits, which were living in them. Philip sent the bad spirits out of those people. As the spirits came out, they shouted loudly. Some other people had weak arms or legs, and some people could not walk well. Philip caused many of them to become well again.
• Mark 16:17These miracles will happen when people believe in me. On my behalf, they will send bad spirits out of people. They will speak new languages.

Commentaries on Acts 8:13

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Simon himself believed also - He was struck with the doctrine and miracles of Philip - he saw that these were real; he knew his own to be fictitious. He believed therefore that Jesus was the Messiah, and was in consequence baptized. Continued with Philip, and wondered - Ϛ, He was as much astonished and confounded at the miracles of Philip as the people of Samaria were at his legerdemain. It is worthy of remark that Ϛ comes from the same root, Ϛ, as the…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Then Simon himself believed also - That is, he believed that Jesus had performed miracles, and was raised from the dead, etc. All this he could believe in entire consistency with his own notions of the power of magic; and all that the connection requires us to suppose is that he believed this Jesus had the power of working miracles; and as he purposed to turn this to his own account, he was willing to profess himself to be his follower. It might have…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-13Verses 5-13 As far as the gospel prevails, evil spirits are dislodged, particularly unclean spirits. All inclinations to the lusts of the flesh which war against the soul are such. Distempers are here named, the most difficult to be cured by the course of nature, and most expressive of the disease of sin. Pride, ambition, and desire after grandeur have always caused abundance of mischief, both to the world and to the church. The people said of Simon, This…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 9-24Simon the sorcerer performed magic and amazed the people of Samaria. He boasted that he was someone great. Simon tried to buy spiritual power. The later corrupt practice of buying and selling positions of leadership in the church was called simony. This term refers to the corrupt practice of buying and selling church leadership positions (see 1 Timothy 6:9–10). Peter strongly criticized Simon's evil intentions and actions.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-139-13. used sorcery--magical arts. some great one ... the great power of God--a sort of incarnation of divinity.Read the comment

Topics related to Acts 8:13

• Baptism
• Philip
• Samaria
• Simon

In the dictionaries

• Believe
• Bitterness
• Consent
• Devout
• Havock
• Join
• Magic
• Pray
• Regard
• Samaria

Commentaries on Acts 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings