Tanach and Delitzsch's Hebrew New Testament
Josué 15:46
46מֵעֶקְר֖וֹן וָיָ֑מָּה כֹּ֛ל אֲשֶׁר־עַל־יַ֥ד אַשְׁדּ֖וֹד וְחַצְרֵיהֶֽן׃
Josué 15:46 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)depuis Ékron et à l’occident, toutes les villes près d’Asdod, et leurs villages,
- Bible Segond 21 (S21)depuis Ekron et à l'ouest, toutes les villes situées près d'Asdod et leurs villages;
- Bible du Semeur (BDS)Toutes les villes et tous les villages aux alentours d’Ashdod, situés entre Eqrôn et la mer,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)depuis Ekron et à l'occident, toutes les villes près d'Asdod, et leurs villages;
Contexte de Josué 15:46
44וּקְעִילָ֥ה וְאַכְזִ֖יב וּמָֽרֵאשָׁ֑ה עָרִ֥ים תֵּ֖שַׁע וְחַצְרֵיהֶֽן׃ 45עֶקְר֥וֹן וּבְנֹתֶ֖יהָ וַחֲצֵרֶֽיהָ׃ מֵעֶקְר֖וֹן וָיָ֑מָּה כֹּ֛ל אֲשֶׁר־עַל־יַ֥ד אַשְׁדּ֖וֹד וְחַצְרֵיהֶֽן׃ 47אַשְׁדּ֞וֹד בְּנוֹתֶ֣יהָ וַחֲצֵרֶ֗יהָ עַזָּ֥ה בְּנוֹתֶ֥יהָ וַחֲצֵרֶ֖יהָ עַד־נַ֣חַל מִצְרָ֑יִם וְהַיָּ֥ם (הגבול)* הַגָּד֖וֹל* וּגְבֽוּל׃ ס* 48וּבָהָ֑ר שָׁמִ֥יר וְיַתִּ֖יר וְשׂוֹכֹֽה׃
Lire Josué 15 en entierJosué 15:46 mot à mot
מֵעֶקְר֖וֹן וָיָ֑מָּה כֹּ֛ל אֲשֶׁר־עַל־יַ֥ד אַשְׁדּ֖וֹד וְחַצְרֵיהֶֽן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Josué 15:46
- 2 Chroniques 26:6וַיֵּצֵא֙ וַיִּלָּ֣חֶם בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים וַיִּפְרֹ֞ץ אֶת־ח֣וֹמַת גַּ֗ת וְאֵת֙ חוֹמַ֣ת יַבְנֵ֔ה וְאֵ֖ת חוֹמַ֣ת אַשְׁדּ֑וֹד וַיִּבְנֶ֣ה עָרִ֔ים בְּאַשְׁדּ֖וֹד וּבַפְּלִשְׁתִּֽים׃
- Néhémie 13:23גַּ֣ם ׀ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֗ם רָאִ֤יתִי אֶת־הַיְּהוּדִים֙ הֹשִׁ֗יבוּ נָשִׁים֙ (אשדודיות)* אַשְׁדֳּדִיּ֔וֹת* (עמוניות)* עַמֳּנִיּ֖וֹת* מוֹאֲבִיּֽוֹת׃
- Ésaïe 20:1בִּשְׁנַ֨ת בֹּ֤א תַרְתָּן֙ אַשְׁדּ֔וֹדָה בִּשְׁלֹ֣ח אֹת֔וֹ סַֽרְג֖וֹן מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וַיִּלָּ֥חֶם בְּאַשְׁדּ֖וֹד וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃
- Amos 1:8וְהִכְרַתִּ֤י יוֹשֵׁב֙ מֵֽאַשְׁדּ֔וֹד וְתוֹמֵ֥ךְ שֵׁ֖בֶט מֵֽאַשְׁקְל֑וֹן וַהֲשִׁיב֨וֹתִי יָדִ֜י עַל־עֶקְר֗וֹן וְאָֽבְדוּ֙ שְׁאֵרִ֣ית פְּלִשְׁתִּ֔ים אָמַ֖ר אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ*
Commentaires sur Josué 15:46
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 46Ékron — L’une des cinq principautés philistines ; voir la note sur Josué 13:3.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21-63Versets 21-63 Liste des villes de la tribu de Juda. Elles sont réparties en quatre divisions, selon les caractéristiques naturelles du district, à savoir celles du Négueb ou du sud.Josué 15:21-32; des“la vallée,”ou“la plaine”(“Shephelah”,Josué 15:33-47);“les montagnes” Josué 15:48-60; et des“le désert” Josué 15:61-62. Beaucoup des identifications sont encore conjecturales seulement. Josué 15:21-32. Le Négueb était pour la plupart rocheux et aride, et n'a…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 20-63Nous trouvons dans ce passage, la liste des principales villes de Juda. On peut remarquer que la ville de Bethléem, la future cité de David n'est pas mentionnée : elle ne sera en effet mise en valeur qu'à la naissance de notre Seigneur Jésus. Bethléem était la plus petite, parmi les milliers de villes de Juda, Michée 5.2.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 45-47La quatrième partie des contreforts occidentaux comprenait la plupart du territoire qui serait bientôt occupé par les Philistins. La tribu de Juda ne l'a tenu que brièvement.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 46Toutes les villes près d'Asdod. C'est peut-être dans cette périphrase que se trouve comprise Askalon, qu'on est surpris de ne pas trouver dans cette liste. L'absence de Gath s'explique par sa position beaucoup plus orientale : il allait de soi qu'elle devait appartenir à Juda.Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Josué 15
Tanach and Delitzsch's Hebrew New Testament — © Bible Society in Israel, 2018.
Commentaires