Bible Darby
Jérémie 25:23
23à Dedan, et à Théma, et à Buz, et à tous ceux qui coupent les coins [de leur barbe] ;
Jérémie 25:23 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)À Dedan, à Théma, à Buz, Et à tous ceux qui se rasent les coins de la barbe ;
- Bible Segond 21 (S21)à Dedan, à Théma, à Buz et à tous ceux qui se rasent les coins de la barbe;
- Bible du Semeur (BDS)à Dedân, à Téma, à Bouz et à tous ceux qui se rasent le haut des joues ;
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)A Dedan, à Théma, à Buz, Et à tous ceux qui se rasent les coins de la barbe;
Contexte de Jérémie 25:23
21à Édom, et à Moab, et aux fils d’Ammon ; 22et à tous les rois de Tyr, et à tous les rois de Sidon ; et aux rois des îles qui sont au-delà de la mer ; à Dedan, et à Théma, et à Buz, et à tous ceux qui coupent les coins [de leur barbe] ; 24et à tous les rois d’Arabie, et à tous les rois du peuple mélangé, qui demeurent dans le désert ; 25et à tous les rois de Zimri, et à tous les rois d’Élam, et à tous les rois de Médie ;
Lire Jérémie 25 en entierJérémie 25:23 mot à mot
וְאֶת־דְּדָ֤ן וְאֶת־תֵּימָא֙ וְאֶת־בּ֔וּז וְאֵ֖ת כָּל־קְצוּצֵ֥י פֵאָֽה׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Jérémie 25:23
- Jérémie 49:8Fuyez, tournez le dos, habitez dans les lieux profonds, vous, habitants de Dedan, car je ferai venir sur Ésaü sa calamité, le temps où je le visiterai.
- Genèse 10:7– Et les fils de Cush : Seba, et Havila, et Sabta, et Rahma, et Sabteca. Et les fils de Rahma : Sheba et Dedan.
- Genèse 22:21Uts, son premier-né ; et Buz, son frère ; et Kemuel, père d’Aram ;
- Genèse 25:15Hadar, et Théma, Jetur, Naphish et Kedma.
- 1 Chroniques 1:30Mishma, et Duma ; Massa, Hadad, et Théma ;
- Job 6:19Les caravanes de Théma les cherchaient du regard, les voyageurs de Sheba s’attendaient à eux ;
- Ésaïe 21:13*L’oracle contre l’Arabie.Vous logerez dans la forêt de l’Arabie, caravanes des Dedanites.
- Ézéchiel 25:13à cause de cela, ainsi dit le Seigneur, l’Éternel : J’étendrai ma main aussi sur Édom, et j’en retrancherai hommes et bêtes, et j’en ferai un désert depuis Théman, et, jusqu’à Dedan, ils tomberont par l’épée ;
- Ézéchiel 27:20Dedan était ton marchand en draps précieux pour housses de cheval.
- Jérémie 9:1Oh ! qui me donnera dans le désert une cabane de voyageur ! et j’abandonnerais mon peuple et je m’en irais d’avec eux ; car ils sont tous des adultères, une assemblée de perfides.
- Jérémie 26:1***Au commencement du règne de Jehoïakim, fils de Josias, roi de Juda, cette parole vint de par l’Éternel, disant :
- Jérémie 49:32Et leurs chameaux seront un butin, et la multitude de leurs troupeaux sera une proie ; et je les disperserai à tout vent, ceux qui coupent les coins [de leur barbe], et je ferai venir de tous les côtés leur calamité, dit l’Éternel.
Commentaires sur Jérémie 25:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Dedan - Fils d'Abraham par Keturah ( Genèse 25:3). Tema - L'un des fils d'Ismaël, au nord de l'Arabie (Genèse 36:15). Buz - Frère d'Uz, descendants de Nahor, frère d'Abraham, installés en Arabie Déserte (Genèse 22:21).Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23Dedan - Voir la note d'Isaïe 21:13. Buz - Voir Job 32:2 note. Tous ceux qui sont - Voir la note de référence marginale.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 15-29Les bons et mauvais événements de la vie sont souvent représentés dans l'Écriture, sous forme de coupes. Ce texte nous présente, par ce genre d'image, la désolation qui doit survenir en cette partie du monde : Nebucadnetsar, qui venait tout juste de commencer à régner, allait être l'objet de la fureur divine, par l'épée destructrice. Les désolations que cette dernière devait opérer dans tous ces royaumes, sont représentées par les effets dévastateurs de…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-26Dedan, Théma, Buz et Zimri étaient des villes ou des régions situées dans la région désertique à l'est de la vallée du Jourdain, au nord de l'Arabie. Élam et Médie, situées dans les hautes terres à l'est de Babylone, constituaient le noyau de l'Empire perse, qui a conquis Babylone en 539 av. J.‑C.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 23Dédan : tribu commerçante voisine du peuple des Edomites (Ezéchiel 25.13 ; 27.15 ; comparez Esaïe 21.13). La Genèse compte un Dédan parmi les Cuschites (Genèse 10.7) et un autre parmi les fils de Kétura (Genèse 25.3). Théma : autre tribu arabe, descendant d'Ismaël, selon Genèse 25.15 ; réunie à Dédan Esaïe 21.13 ; nommée aussi Job 6.9. Buz : descendant de Nachor (Genèse 22.21) ; c'est de sa famille qu'était Elihu (Job 32.2). Les Buzites habitaient sans…Lire le commentaire
Thèmes liés à Jérémie 25:23
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Jérémie 25
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires