Bible Darby
Exode 35:26
Exode 35:26 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Toutes les femmes dont le cœur était bien disposé, et qui avaient de l’habileté, filèrent du poil de chèvre.
- Bible Segond 21 (S21)Toutes les femmes dont le cœur était bien disposé et qui avaient de l'habileté filèrent du poil de chèvre.
- Bible du Semeur (BDS)Toutes les femmes habiles qui le désiraient de tout cœur filèrent les poils de chèvre.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Toutes les femmes dont le cœur était bien disposé, et qui avaient de l'habileté, filèrent du poil de chèvre.
Contexte de Exode 35:26
24Tout [homme] qui offrit une offrande élevée d’argent et d’airain, apporta l’offrande de l’Éternel ; et tout [homme] chez qui se trouva du bois de sittim pour toute l’œuvre du service, l’apporta. 25Et toute femme intelligente fila de sa main, et apporta ce qu’elle avait filé : le bleu, et la pourpre, et l’écarlate, et le fin coton ; et toutes les femmes habiles que leur cœur y porta filèrent du poil de chèvre. 27Et les princes apportèrent les pierres d’onyx et les pierres à enchâsser pour l’éphod et pour le pectoral ; 28et les aromates, et l’huile pour le luminaire, et pour l’huile de l’onction, et pour l’encens des drogues odoriférantes.
Lire Exode 35 en entierExode 35:26 mot à mot
וְכָל־הַ֨נָּשִׁ֔ים אֲשֶׁ֨ר נָשָׂ֥א לִבָּ֛ן אֹתָ֖נָה בְּחָכְמָ֑ה טָו֖וּ אֶת־הָעִזִּֽים׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Exode 35:26
- Exode 35:21Et tout homme que son cœur y porta, et tous ceux qui avaient un esprit libéral, vinrent et apportèrent l’offrande de l’Éternel pour l’œuvre de la tente d’assignation, et pour tout son service, et pour les saints vêtements.
- Exode 36:8Et tous les hommes intelligents parmi ceux qui travaillaient à l’œuvre du tabernacle, firent dix tapis de fin coton retors, et de bleu, et de pourpre, et d’écarlate ; ils les firent avec des chérubins, d’ouvrage d’art.
Commentaires sur Exode 35:26
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 20-29Toute offrande n'étant pas apportée avec un esprit libéral, était en abomination à l'Éternel ; selon un tel principe, même les dons les plus modestes étaient acceptés. Nos cœurs sont bien disposés quand nous ne cherchons qu'à participer à l'avancement de l'église et aux affaires de Dieu. Ceux qui sont habiles et aptes à être employés au service de l'assemblée, sont acceptés par Dieu de la même manière que ceux qui ont un rôle plus noble, remarqué de tous…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-35Une grande partie du rapport sur la construction du Tabernacle réitère ce qui a été dit dans 25.1–31.18. Il y a un changement de l'impératif à l'indicatif, et certains changements dans l'ordre. Cette répétition souligne le fait que le travail a été accompli exactement comme Dieu l'avait ordonné (voir 40.16). Le peuple avait essayé de s'assurer la présence de Dieu à sa manière avec le veau d'or, ce qui s'était soldé par un désastre. Maintenant, il le…Lire le commentaire
Thèmes liés à Exode 35:26
Dans les dictionnaires
Notes
- 1. Exode 35:26 ailleurs : sages. ↩
Commentaires sur Exode 35
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires