Bible Darby
2 Samuel 12:2
2Le riche avait du menu et du gros bétail en grande quantité ;
2 Samuel 12:2 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le riche avait des brebis et des bœufs en très grand nombre.
- Bible Segond 21 (S21)Le riche avait des brebis et des bœufs en très grand nombre.
- Bible du Semeur (BDS)Le riche possédait beaucoup de moutons et de bœufs.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le riche avait des brebis et des bœufs en très grand nombre.
Contexte de 2 Samuel 12:2
1Et l’Éternel envoya Nathan à David ; et il vint vers lui, et lui dit : Il y avait deux hommes dans une ville, l’un riche, et l’autre pauvre. Le riche avait du menu et du gros bétail en grande quantité ; 3mais le pauvre n’avait rien du tout qu’une seule petite brebis, qu’il avait achetée, et qu’il nourrissait, et qui grandissait auprès de lui et ensemble avec ses fils : elle mangeait de ses morceaux et buvait de sa coupe, et elle couchait dans son sein, et était pour lui comme une fille. 4Et un voyageur vint chez l’homme riche ; et il évita de prendre de son menu ou de son gros bétail pour en apprêter au voyageur qui était venu chez lui, et il a pris la brebis de l’homme pauvre, et l’a apprêtée pour l’homme qui était venu vers lui.
Lire 2 Samuel 12 en entier2 Samuel 12:2 mot à mot
לְעָשִׁ֗יר הָיָ֛ה צֹ֥אן וּבָקָ֖ר הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃Lire en interlinéaire
Références croisées de 2 Samuel 12:2
- 2 Samuel 12:8et je t’ai donné la maison de ton seigneur, et les femmes de ton seigneur dans ton sein, et je t’ai donné la maison d’Israël et de Juda ; et si c’était peu, je t’aurais ajouté telle et telle chose.
- 2 Samuel 3:2Et il naquit à David des fils à Hébron : son premier-né fut Amnon, d’Akhinoam, la Jizreélite ;
- 2 Samuel 5:13Et David prit encore des concubines et des femmes de Jérusalem, après qu’il fut venu de Hébron, et il naquit encore à David des fils et des filles.
- 2 Samuel 15:16Et le roi sortit, et toute sa maison à sa suite ; et le roi laissa dix femmes concubines pour garder la maison.
- Job 1:3et il possédait 7 000 brebis, et 3 000 chameaux, et 500 paires de bœufs, et 500 ânesses ; et [il avait] un très grand nombre de serviteurs ; et cet homme était plus grand que tous les fils de l’orient.
Commentaires sur 2 Samuel 12:2
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-14Dieu ne peut pas tolérer que les Siens perdurent à vivre dans le péché. Par cette parabole, Nathan montra à David, la conduite que ce dernier devait tenir, suite à son crime. Quand on adresse des reproches à quelqu'un, il faut être relativement prudent. Nathan resta courtois dans sa démarche. Il annonça clairement à David : « Tu es cet homme » ! Dieu montre bien à quel point Il déteste le péché, même quand il est commis par Son peuple ; quel que soit…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-31Le chapitre 12 décrit les conséquences des agissements de David rapportés en 11.27.Lire le commentaire
Thèmes liés à 2 Samuel 12:2
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Samuel 12
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires