Bible Darby révisée
Philippiens 3:1-6
1*Au reste, mes frères, réjouissez-vous dans le Seigneur : vous écrire les mêmes choses n’est pas pénible pour moi, et c’est votre sûreté. 2Prenez garde aux chiens1, prenez garde aux mauvais ouvriers, prenez garde à la fausse circoncision2 ; 3car nous sommes la circoncision, nous qui rendons culte3 par l’Esprit de Dieu, qui nous glorifions dans le Christ Jésus et qui n’avons pas confiance en la chair4, 4bien que moi, j’aie [de quoi mettre ma] confiance même dans la chair. Si quelqu’un d’autre s’imagine pouvoir se confier en la chair, moi davantage : 5circoncis au huitième jour, de la race d’Israël, de la tribu de Benjamin, Hébreu [fils] d’Hébreux ; quant à la Loi, pharisien ; 6quant au zèle, persécutant l’assemblée ; quant à la justice qui est par [la] Loi, étant sans reproche.
Notes
- 1. Philippiens 3:2 voir Matthieu 7. 6 et note. ↩
- 2. Philippiens 3:2 fausse circoncision traduit un mot (apparenté à celui qui est traduit par circoncision) signifiant coupure, ou incision, employé ici par dérision. ↩
- 3. Philippiens 3:3 ou aussi : nous qui servons. ↩
- 4. Philippiens 3:3 la chair : ici, l’homme tel qu’il est par naissance (Jean 3. 6 ; Galates 2. 20). ↩
Commentaires sur Philippiens 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires