Bible Darby révisée
Jérémie 30:9-21
9et ils serviront l’Éternel, leur Dieu, et David, leur roi, lequel je leur susciterai. 10Et toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas, dit l’Éternel, et ne t’effraie pas, Israël ! car voici, je te sauve d’un [pays] lointain, et ta descendance, du pays de leur captivité, et Jacob reviendra, et sera tranquille et en repos, et il n’y aura personne qui l’effraie. 11Car je suis avec toi, dit l’Éternel, pour te sauver ; car je détruirai entièrement1 toutes les nations où je t’ai dispersé ; mais quant à toi, je ne te détruirai pas entièrement2, mais je te corrigerai avec mesure3, et je ne te tiendrai pas pour innocent.
12Car ainsi dit l’Éternel : Ta blessure4 est incurable, ta plaie est difficile à guérir. 13Personne ne défend ta cause pour bander [ta plaie] ; il n’y a pas de remèdes, [pas] de guérison pour toi. 14Tous tes amants t’ont oubliée, ils ne te recherchent pas ; car je t’ai frappée d’une plaie comme en inflige un ennemi, d’une correction comme en inflige un homme cruel, à cause de la grandeur de ton iniquité : tes péchés se sont renforcés. 15Pourquoi cries-tu à cause de ton brisement5 ? Ta douleur est incurable ; je t’ai fait cela à cause de la grandeur de ton iniquité, [parce que] tes péchés se sont renforcés.
16C’est pourquoi tous ceux qui te dévorent seront dévorés, et tous tes ennemis, oui, tous, iront en captivité, et ceux qui te dépouillent seront dépouillés, et tous ceux qui te pillent je les livrerai au pillage. 17Car je t’appliquerai un pansement et je te guérirai de tes plaies, dit l’Éternel ; car ils t’ont appelée la Chassée : c’est Sion, que personne ne recherche !
18Ainsi dit l’Éternel : Voici, je rétablirai les captifs des tentes de Jacob, et j’aurai compassion de ses demeures ; et la ville sera bâtie sur le monceau de ses ruines, et le palais sera habité comme il se doit6. 19Et il en sortira la louange et la voix de gens qui se réjouissent ; et je les multiplierai, et ils ne seront pas diminués ; et je les glorifierai, et ils ne seront pas amoindris. 20Et ses fils seront comme jadis, et son assemblée sera affermie devant moi, et je punirai tous ses oppresseurs. 21Et son chef sera de lui, et son dominateur sortira du milieu de lui ; et je le ferai approcher, et il viendra à moi ; car qui est celui qui engage son cœur pour venir à moi ? dit l’Éternel.
Notes
- 1. Jérémie 30:11 détruire entièrement ; litt. : faire [une] destruction ; c’est le mot employé en Ésaïe 10. 23. ↩
- 2. Jérémie 30:11 détruire entièrement ; litt. : faire [une] destruction ; c’est le mot employé en Ésaïe 10. 23. ↩
- 3. Jérémie 30:11 litt. : jugement. ↩
- 4. Jérémie 30:12 litt. : brèche. ↩
- 5. Jérémie 30:15 litt. : brèche. ↩
- 6. Jérémie 30:18 c.-à-d. : d’une manière digne d’un tel lieu. ↩
Commentaires sur Jérémie 30
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires